1945年2月23日，36师接替了10将随着空降师转移到位于后方的萨维纳，准备返回莫米昂军营。2月25日，E连乘坐“40－8”法国铁路棚车穿越法国。这种棚车因可容纳40个人或8匹马而得名。出发的那天，天气很好，兄弟们都靠在铺着一尺多厚稻草的棚车里，躺在将小腿挂在车厢外面。有些人甚至是第一次坐火车。这让他们非常兴奋，而且他们不必要担心这里会有德国人的炮弹和狙击手。
火车一路颠簸着穿越法国，沉闷了很久的兄弟们的漏*点终于在离开前线的时候，爆发出来了，他们冲着铁路两边的法国农民们挥手，冲着直起腰朝他们张望的姑娘们吹着响亮的口哨。有人在车厢里伞兵之歌，很快就有人来响应，一路上歌声飘扬着，在铁路上。“就像是欢乐的圣诞树上得铃铛发出的声音。”这是温特斯少校说的，他斜着眼睛看着帕克斯少校，嘴角带着微笑，很显然，他现在的心情和兄弟们一样，非常的放松
就这样他们回到了莫米昂军营。他们怀着轻松愉快的心情回到了他们曾经驻扎的地方。到达后的首项任务是搞个人卫生。驻地有淋浴，虽然水充其量只是温热，但对于离开莫米昂后就没有正经洗过澡的他们来说，已经是天大的乐事。他们打上香皂、使劲揉搓，冲去泡沫后再打上香皂，再揉搓，再冲洗，如此反复数次。洗完澡，他们分到了新衣服和新的A等军装。
在莫米昂的第二天，又补充了一批新兵进来。为了将他们融入连队，温特斯制定了严格的训练计划。是一些基础训练，这些训练让E连的兄弟们感到愤怒。韦伯斯特曾经不无抱怨的对着李普军士长道：“难道我们这些身经百战的老兵们还要回到塔可亚军营一样的生活中？我恨死这样的训练了”
李普眼皮都没朝他看一眼，就哼了一声道：“好吧，你可以选择不训练，但是我也可以选择将你送到军事审判庭。”这样生硬的回答，让韦伯斯特当即就恼火了。训练的第二天，他就开始装病请假，得到了新任的连长海立格上尉的批准。但是只有一天，而且只准请一次病假。这是温特斯少校后来补充的命令，但是尽管这样，韦伯斯特开了这个先例，老兵们请假的情况与日俱增，尽管只有一天，但是他们还是愿意呆在救护站，躺在椅子上晒着日光浴，然后看书、聊天甚至喝酒什么
补充进来的新兵在训练中不断的出现一些问题，有一个名叫帕特里克?S?奥基夫的新兵，就曾经在一次夜晚的行军训练中迷路了。
“上帝”奥基夫四下张望，却发现不了队伍，不由吸了一口冷气。这让他有种孤零零的不安的感觉。直到天亮的时候，他才找到了回营房的路。这当然免不了受到老兵们的嘲笑。而奥基夫却一声不吭，他知道这时候保持沉默是最好的。当然还不止这些问题，这也更加坚定了温特斯少校要将训练继续进行下去的决心。让新兵少犯错儿，那么以后他们就会有更大的生存机会。
因为战场上的任命都是临时性的，所以在3月8日这天，辛克上校决定对两个月来一直担任代理职务的军官们予以正式任命。温特斯少校成为2营营长，帕克斯少校成了二营的副营长，原团部的情报参谋尼克松上尉调到2营任作训参谋。威尔士中尉任2营情报参谋，同时威尔士的职位得到了晋升，成了一名佩戴两条银条的上尉，索贝尔上尉接替马西森任团后勤股长。
“你被降职了，难道你就没有听到我在说什么吗？”温特斯少校对着正在桌子边悠闲喝酒的尼克森咬着头道，“而且还是因为喝酒的原因”然后转头看着坐在尼克森对面的端着酒杯子的帕克斯少校道，“你在重蹈覆辙”
尼克森嘿嘿的笑道：“我知道，我一点都不在乎。我们都知道辛克上校也喜欢喝酒，但是现在谁都知道了，他喝酒不如我。我每天都要来一点，而且他们都说我每天都会喝醉，这是不对的，迪克，你是最了解我的，我难道是那种每天都喝醉的混蛋吗？”说着，他看着对面的帕克斯摇头道，“那帮团部的混蛋，他们就是觉得我和他们格格不入，所以才合伙把我赶出来的。”
温特斯少校无语的看着帕克斯耸了耸肩膀，无可奈何的道：“瞧瞧吧，这就是他。他只在乎酒，甚至都忽视了我们还是他的朋友”
“好吧，好吧”尼克森一听这话，不由冲着温特斯少校嚷道，“你应该知道，你们比酒重要，在某些场合中。这并不表示我会因为酒而抛下你们”
辛克上校因为尼克森的关系，已经找过了温特斯少校，他的意思就是让温特斯少校好好的管住尼克森上尉，而温特斯少校也向辛克上校保证过了，因为他和尼克森是最好的朋友。但是现在看来，效果并不理想。这让他也有些无可奈何。而尼克森也确实没有将降职当成一回事。他不在乎这个，对他来说，回到营部和温特斯少校和帕克斯少校在一起，可能还会更自在一点，因为营部都是他的朋友，威尔士上尉也是他的朋友，他甚至没有申辩过为自己
而还有一件事，让E连的兄弟们偶尔有些闹心，就是索伯上尉又回来了，他担任了团部的后勤股长，这就不时的要和兄弟们打交道。但是索伯上尉的性子又绝对的让人感到厌烦，即便是后来对他的印象有所改观的人也开始忍不住重新讨厌他了。在兄弟们去领取军需物品的时候，他趾高气扬的神情，总是让人不由想起在塔可亚军营的日子。
“黑天鹅回归了”这是卡伯在营房内感叹的一句。他奉命去领取军需品的时候，索伯上尉以他的着装不规范为由，将他空手打发回去了。这让卡伯非常恼火，但是却又不得不换了整洁的衣装再来。因为毕竟是不合规范的，只是一般的军需官们不会去计较这些事情。
“我可不担心。他对我们没有办法，我们早就不受他管了”葛奈瑞看着卡伯摇着头笑道，“只有你这样的可怜虫才会在索伯在的时候去去领军需品。要知道你完全可以挑一个他不在的时候去，一样也能够领到你需要的东西。”
“狗屎”卡伯骂了一句，这是事实，他的运气实在是不好。不只是卡伯，还有很多人一样在索伯上尉那里因为这样或那样的原因碰壁。
但是他们马上就找到了一个让人解气的机会。而且也是温特斯少校扬眉吐气的机会，因为温特斯少校对索伯的印象一直都没有改变。
温特斯少校和帕克斯少校正沿着莫米昂的街道上行走，街道上还有其他的兄弟们，他们出来消磨时光。天气已经变得暖和起来了，而在街道上闲逛，有时候去酒吧喝酒或者去村里唯一的ji院里找姑娘（尽管这是不允许的，但是没有人真正的去干涉他们），这是他们生活中必不可少的。
“战争应该快要结束了”温特斯少校看着街道上的兄弟们，不由有些感慨，“我不知道战争结束之后我会干什么？或许就像我想的那样，找一个安静的地方，度过余生。”
帕克斯少校看了看温特斯，不由微微一笑道：“没想到在军队里继续服役吗？欧洲的战场马上就要结束了，或者还有两个多月的时间，但是德军的抵抗已经不足为重了，他们的失败是必然的。但是我们还有太平洋战场，没想到去那里？”
温特斯站住了，他看着也站在一旁的帕克斯笑了笑道：“我想过。我甚至想过在欧战结束后，如果太平洋还有战事的话，我就考虑调职去那里。但是现在还远着呢，说不好你呢？你想过去吗？”
帕克斯少校很坚定的点了点头道：“是的，我想过去。迪克，军队才是我最好的选择，而太平洋战场也是我最好的战场。”
温特斯少校知道帕克斯说的都是实话。像他这样的军官，如果不能上战场，那么是对军队珍贵资源的巨大的浪费。他点头道：“当然，就算101空降师不能被调转太平洋，我也会和你一起申请调职的。或许我们还会在一起作战”
两人正说着，忽然帕克斯少校轻轻的碰了一下温特斯，低声道：“瞧瞧谁来了”温特斯顺着帕克斯的眼光看过去，索伯上尉和两名军士正朝着他们的对面走了过来。
两名军士看到了温特斯少校和帕克斯少校，朝他们敬礼，两人还礼，但是索伯却像是没有看到过他们两个一样，径直就从两人的身边走过而没有敬礼的动作。
但是他刚走过温特斯身边一两步时，温特斯忽然就严厉的喊了一句：“索伯上尉”
索伯这才不得不停了下来，说实话，他是在不想给这个自己讨厌的人敬礼，他转头看着温特斯少校道：“有什么事情吗？温特斯少校”
“索伯上尉，敬礼是看官阶的，不是看人的”温特斯少校很严肃的对着他说着。
“是，长官”索贝尔说话的同时“啪”地敬了个礼。然后脸色难看的转身就要离开，却没想到又有一个声音从旁边传来：“难道你可以忽视另一名少校？”是帕克斯，他不介意给索伯再一次难堪，说实在的，他也不喜欢索伯。
索伯那天的脸色很难看，这是在街道一旁的韦伯斯特和马丁看到的一幕。他们感到非常的开心，能够看到不可一世的索伯吃瘪。当然还有一种因素在里面，就是士兵们非常乐意看到军官们互相比官阶，然后让另一方吃瘪、难堪但是他们的喜悦比不上温特斯少校，这是长期积怨的一个过程而形成的。