。
赫斯?赫伯拿着那罐桃子在手上晃荡，温斯特和尼克森等几个尉官都尴尬的站在那里。尼克森愣了一会儿，才迟疑的开口道：“连长，那是一罐桃子。”
“尼克森少尉认为这是一罐桃子。”索伯冷笑一声，然后高声说道，“这是不正确的，少尉。你的周未外出取消了。”
索伯上前一步，用手指指着那罐桃子，严厉的道：“这是美国陆军财产，是从我们伙房，未经允许带出的。而我绝不容忍我连上，有任何人偷窃物品。”然后对着温斯特道：“这是谁的置物柜？”
“二等兵帕克斯的，上尉。”温斯特迟疑了一下，但还是如实的回答了。
“帕克斯？”索伯愣了一下，但是还是很坚定的说道，“把他退训。所有的周未外出许可，取消包括军官的。”说完这句话，大有深意的看了一眼温斯特。
温斯特停了索伯的命令，不由皱起眉头，然后像下定了决心死的说道：“索伯上尉，请求发言。”
“说吧！”索伯面无表情，侧过身，给了温斯特一个侧影，顺手将那罐桃子交给了勤务兵手中，“你的请求得到了允许。”
“帕克斯是一名好士兵。”温斯特说道。
“好士兵能偷伙房里的罐头？温斯特，看来你的眼光有问题。”索伯冷冷道，“你觉得退训这样一名士兵，难道是错误的决定吗？”
尼克森这时候开口了，他决定帮温斯特一把：“上尉，这罐桃子不是陆军伙房的罐头，虽然两者在外表上看起来有些相似，但是我敢肯定，这绝对不是陆军的财产。而且二等兵帕克斯我们都很了解，他为人很正派，而且训练也很刻苦，是e连中表现最好的士兵。”
索伯看了一眼尼克森：“你的意思？”
“为什么不让温斯特将事情调查清楚了再做出处罚决定呢？”尼克森丝毫不畏惧的看着索伯，“我想，士兵犯了错，是必须要处罚的。但是没有犯错的话！”他耸了一下肩膀，意思很显然，索伯明白的。
索伯看了看温斯特，又看了看尼克森，一句话也不说，转身就走。如果确实是错了的话，他是不能将帕克斯因这个而清退的，除非另外找个原因。不然这是动摇军心的事情，索伯也不是傻子。
温斯特等人跟着出了营帐。
“好了，解散吧！”索伯已经没有丝毫的兴致了。
尼克森、温斯特等人敬礼之后，转身就要离开。
“温斯特少尉！”索伯叫了一声。
温斯特站住，转过身，面朝索伯。他疑惑的看着他。
“辛克上校觉得你可晋升了。”索伯走到温斯特面前，从口袋里拿出一个银条，然后别再温斯特的衣领上，“身为中尉，你将担任我的值星官。恭喜你！”
“谢谢你，长官。”温斯特的脸上浮现一丝笑容。但是他还是保持着镇定。
“还有，”索伯一边走一边说，温斯特赶紧跟了上去，“为了测验你的组织能力和领导潜力，我现在派你担任天的伙房官。”
“明天将在室内进行一些轻松的训练。”索伯站住，“你去准备吧！”
温斯特敬礼，然后转身，就要离开。
“温斯特中尉。”索伯叫住了他，“明天中午或许可以来点特别的午餐。我喜欢意大利面。”他说完之后，边再也不看温斯特，径直离开了。
但是上午索伯的这一番话已经传开了，所有人都知道帕克斯要倒霉了，或许还真有可能被提出e连，而调到其它单位，甚至是从部队里退伍。
“帕克斯，别担心，我们都知道那几些罐头是镇上杰妮芙小姐送给你的。”营帐内，提波拍了怕帕克斯的肩膀。
帕克斯知道，原本的他就是因为这次事件而被退训的。但是这次事件明显出现了偏差，这两罐桃子也不是偷来的。而且因为自己在训练中的突出表现，给了温斯特等人极好的印象，事情或许并没有原本的那么糟糕。尽管如此，帕克斯心里还是有一些担心。他不想离开这个连队。因为自己已经感觉和这个连队，还有连队里的兄弟们融为一体了。
“如果索伯非让你退训，我和你一起退出。”怀特也走过来，拍了怕帕克斯的肩膀，他看得出来，帕克斯的情绪不高。
这时候营门又走进几个人来，是马丁、兰道曼和李普他们，都是二排的兄弟。
“别担心，没那么糟糕的！”帕克斯不想这些兄弟们为自己担心。尽管他也不知道事情到底会不会最终出现转机。索伯太自以为是了。
帕克斯看到了戴维?兰道曼，为了温和一下气氛，不由笑道：“嘿，兰道曼中士，看来温斯特说错了，索伯讨厌的不是你，而是我呢！“
大家一听，都想起了那天晚上兰道曼和温斯特的一番对话，不由都笑起来，气氛稍稍的轻松起来。
“他恨e连的每一个人！”兰道曼对索伯很显然心里有着太多的不满了，“帕克斯，你是e连的兄弟，没有人能够赶你走。”
正在这时，营帐又掀开了。
“起立！”马丁喊了一声。所有营帐内的人都笔挺的站起来。
进来的是温斯特中尉和尼克森中尉。
“稍息，士兵们！”温斯特看了帕克斯一眼，“各位，我有些事情和帕克斯谈谈。”
众人听了，都赶紧出了营帐，大家都知道，应该是关于罐头的事情。
“但愿温斯特能够救得了帕克斯！”怀特出了营帐，在外面感叹，说实话，在e连，现在他和帕克斯的关系是最好的。
“别担心，”提波在一旁说道，“温斯特是个好人！”
这时候马丁在一旁忽然插了一句：“你刚才在里面说的话事真的吗？”
“什么话？”
“如果帕克斯退训了，你也打算离开兄弟们？”
怀特看了看马丁，然后很坚定的点了点头：“是的，我是这样想的，有什么问题吗？虽然离开空降部队对我来说是件痛苦的事情，但是我宁愿顾全兄弟情义。”
然后对着马丁耸了一下肩膀，又加重了语气：“我这样决定有什么问题？”
正严肃的看着怀特的马丁，忽然笑了起来：“没什么不对的，我只想告诉你，不管你做出什么决定，都是e连永远的兄弟。”
“谢谢！”怀特舒了一口气。
“好了，我们还是等会问问帕克斯本人，温特斯有没有办法挽救他！”李普在一旁说道。说实在的，李普心里很不舒服，在e连相处了一阵子，不敢想象如果有兄弟就这样走了，会是一种怎样的心情。
营帐内。
“帕克斯，你能告诉我那两罐桃子的事情吗？”温斯特有些严肃的看着他。帕克斯是他见过的训练中表现最为优秀的士兵，而且人缘也非常好。这样的士兵，军官们都喜欢，当然除了索伯那种嫉妒心很强的人之外。温斯特是绝对不希望帕克斯因此就退出空降兵队伍的。
帕克斯明白温斯特的处境，他一点都不怪他，都是索伯搞的鬼，因为嫉妒心作祟，他要在温斯特带的二排找麻烦，以报复当天辛克上校来视察的时候，被温斯特抢风头的事。
于是帕克斯将那天晚上外出的经过说了一遍，然后对温斯特道：“事情的经过就是这样的，温斯特中尉，我想，如果索伯上尉确定要将我退训的话，我不会让中尉你为难的。”
“你觉得我现在很为难吗？”温斯特奇怪的看了看帕克斯，“不管是谁，只要是e连的兄弟，如果他没有犯错的话，我会尽量不会让他们无缘无故的受到惩处的。对你也是一样！”
这是尼克森开口了，他对帕克斯笑了笑道：“放松点，二等兵帕克斯。这件事情没你想的那么严重。这不过是一次误会，相信，即便是索伯上尉误会的，只要解释清楚了，就应该没有问题。”
“谢谢，长官！”帕克斯知道，既然温斯特和尼克森这样说了，估计这件事也只能到此为止，即便是索伯上尉有什么不愉快，但是也绝不可能因为自己的误会而与温斯特还有尼克森发生冲突的。
帕克斯猜得没有错，第二天一早，两罐桃子的处理结果出来了，那就是帕克斯还有怀特以及提波三个一起外出了的，罚扫一个星期的厕所。
索伯处理的时候，告诉温斯特的理由是：桃子罐头与伙房里太像了，引起长官的误判。这个理由绝了。