第447章 配备助手

从美国回来在家倒了两天时差,这天刚到单位上班,就被请进了部长办公室。

调来部里上班快一个月了,这是刘欣雨第二次进部长的办公室,因为不知道部长见她所为何事,心里略有些忐忑。

“德方按我们的要求传来了资料,部里决定把翻译任务交给你。这次翻译的资料比较多,而且半个月后就要举行第一次洽谈,所以要求在十天内完成所有资料的翻译工作。”部长没有半句闲话,刘欣雨刚进办公室,就指了指桌上一摞子文件夹开门见山地安排工作。

刘欣雨看向那摞文件夹。

文件夹看着是不多,也就三个而已。

就是不知道每个文件夹里到底有多少需要翻译的文件资料。

目测了一下,其中一个文件夹的内页只有十来页,但是另外两个文件内页量还是比较多的,少说也有四五十页。

三个文件夹内页在一起怎么也得一百多页,这可上次翻译的德文文件要多太多了。

虽然部长给的时间相对较长,但是她一个人要在十天内完成这些文件资料的翻译工作,难度确实不小。

默默地看着几个文件夹,刘欣雨心里划过一些不太好的想法。

看着翻译室几个字,刘欣雨笑着摇了摇头。

难怪今天总觉得办公室有些不一样,里面多了两个办公位。

办公厅里也是一个萝卜一个坑,也就杂务小杨能动一动。

部长的秘书给她送助手来了。

刘欣雨并不介意与人同用一个办公室,只要来的人不影响她的工作,也不是那种三姑六婆爱搬弄是非的人,谁来当助手,与谁一起办公又有什么关系呢。

刘欣雨抱起文件夹,对着部长嫣然一笑,坦然离开部长办公室回到了她自己的办公室。

只是不知道小杨愿意不愿意过来帮忙。

考虑到项目立项之后,部里需要翻译的资料会越来越多,翻译室只有刘欣雨一个专职翻译肯定忙不过来,决定给刘欣雨配备两名助手。

算了,还是让办公厅直接抽个人过来帮忙吧。

刘欣雨笑道:“满意,再满意不过了。多谢苏秘书!”

难怪给她安排这么大个办公室,原来这是翻译室。

现在已经三月,再过三个月就到各大院校毕业分配季,到时就算刘欣雨不提,该配备的人员也得配备到位,不能让刘欣雨觉得部里也与京大一样欺负她年轻。

“行,我这就给办公厅打电话,让办公厅给你安排个合适的人。”部长爽快地答应了刘欣雨的要求,拿起电话正要给办公厅打电话,突然像是想起了什么,笑眯眯地看着刘欣雨道:“嗯,这样吧,这个人还是你自己挑。你在办公厅待过几天,对办公厅的人应该有些了解。你要是有合适的人选只管说,除了几位领导的秘书,其他人尽管挑,这个人以后就是你的助手。”

部长看了眼刘欣雨,并没有当着她的面给办公厅打电话,而是让她需要翻译的文件资料先走。

刘欣雨回到办公室,哦,现在应该叫翻译室,给自己倒了杯热水,就打开文件夹看了起来。

刘欣雨压下快到喉咙口的话,对着部长摇了摇头道:“我只在办公厅待了一个礼拜,并不了解哪位可以抽调,还是请办公厅安排吧。当然要求得说明白,可能会加班,另外就是要有一定的文字功底,字迹必须美观整齐不得潦草。”

既然部里已经决定把这个任务交给她,刘欣雨知道自己必须接下这个任务,并且还要漂漂亮亮地完成这个任务。

刘欣雨沉吟片刻后直接提出自己的要求:“我一个人既要翻译又要誊抄恐怕来不及,能不能抽个人帮忙。这个人的工作就是整理誊抄翻译稿,要求有一定的文字功底,字迹美观整齐。”

“刘博士,人给你送来了。怎么样,满意不?”部长的秘书姓苏,是个十分风趣的人。

今天的办公会议上,有个议题那就是给刘欣雨作为副高应有的待遇,首先就是给她配备助理。

这一看倒是让她感到十分意外,这些文件资料看着不少,其实并不算多,因为是德、英双语。

确定是德、英双语,刘欣雨是大大地松了口气。

领导工作忙,就这么会功夫,秘书就已经接了好几个电话了,当然不能耽搁领导办公。

“有什么困难只管提,但是这个任务必须按时完成。”见刘欣雨盯着文件夹半晌没有回应,部长轻咳一声道。

相对德文,英文才是刘欣雨的专业。

这会儿刘欣雨算是想明白了,今天就算她不提也是要给她配备助手的,而且应该是两个助手。

只是目前部里的人手比较紧张,既然刘欣雨只提了一名助手,那就先给她配一位,要是实在忙不过来到时再说。

领导如果对她不满意,哪里需要用这种隐晦的手段,直接把她调其他岗位就是了,何必将这么重要的工作给她。

好吧,与部长比,她还是太嫩了!

该不会是领导对她的工作不满意,想让她自己知难而退吧。

刘欣雨拿出纸笔正准备开始翻译,传来了敲门声,抬头看到来人,不由笑了。

送来的助手正是刘欣雨心目中的人选——小杨,杨淑云。

有了德英文对比,这些文件资料的翻译会更轻松更有把握,译出来的文字肯定也更贴切。

进办公室前才发现,门上多了块牌子。

事实上这些文件资料交给谁翻译,在部长工作会议上是有过一番争议的,是王副部长的一席话压下了反对的声音。

当然该提要要求也要提前提出来,更何况部长给了她要求的机会。

不过这个想法很快就被她否认了。

简单地说笑了两句,苏秘书就走了。

杨淑云看着刘欣雨直乐呵,实在不想到自己有朝一日可以给刘欣雨当助理。

从苏秘书去办公厅再到领导通知她来翻译室给刘欣雨当助理,就好像在梦中一样,到现在还有些没缓过神来。

“傻笑啥呢,赶紧去把私人物品搬过来,以后有这里工作可不轻松。”刘欣雨嗔了小杨一眼。

小杨连忙收起傻笑,收拾私人物品去了。

第400章 曾经的父母第192章 颠覆了原有的印象第349章 买不买都得回家商量第175章 找个地洞钻进去第438章 这是什么骚操作第436章 问你讨主意第145章 不由在心里吐了槽新年写给书友的一封信第35章 合理的解释第438章 这是什么骚操作第254章 勇气顿时一泄千里第36章 私下推销第331章 听吴敏华说八卦第86章 被咬伤了第347章 那个历史时刻第37章 占了大便宜第371章 办理转学手续第484章 利润远高于电费第114章 一扫光第453章 各有各的好第459章 果蔬园亲子游第130章 新颖又夺人眼球第318章 对那套公寓有了阴影第309章 肯定得笑抽过去第307章 真是件遗憾的事第387章 功不可没第502章 番外二第176章 不敢再造次第171章 根本不算个事第435章 单独的办公室第26章 我做给你看第122章 遗憾第275章 怎么这么面熟第126章 她就那么喜欢第467章 顿显高大上第382章 该分的还是分了吧第88章 浪费口舌第326章 果然人多意见多第218章 这不都是被你们逼的第39章 人人不得闲新年写给书友的一封信第290章 又有新产品第232章 也是有脾气的第454章 比平时多几分活泼劲第470章 好好与你喝一杯第427章 肯定有事瞒着大家第130章 新颖又夺人眼球第436章 问你讨主意第70章 张红霞的请求第143章 心里总惦记第65章 分配制度第56章 没事了第349章 买不买都得回家商量第155章 总成绩一骑绝尘第40章 无用功第246章 京城,我回来了第492章 婚礼肯定不能草率第320章 调回京城了第117章 就爱戳她的肺管子第169章 凡尔赛一下第465章 一家人不进一家门第156章 得到这样的评价实属不易第342章 爷奶真的来了第202章 真是分秒必争啊第26章 我做给你看第270章 实在太英明了第114章 一扫光第297章 非要闹成这样才知道羞赧第128章 距离产生美第455章 工资高得让人咂舌第265章 涨幅有点大第90章 严重挑战第191章 我给你添乱了第181章 为朋友两肋插刀第213章 办厂的希望只怕不大了第327章 讨价还价第450章 隐藏在文字中的陷阱第483章 股份全部转让第139章 咱们不见不散第17章 马丽第300章 皆大欢喜的结果第480章 绝对不可能答应第309章 肯定得笑抽过去第269章 被鄙视了第66章 姑姑刘丽芳第416章 有压力才能有动力第3章 农家小孤女第310章 让他们自己去决定第40章 无用功第374章 陪你一起去第265章 涨幅有点大第111章 集思广益第459章 果蔬园亲子游第41章 放笼子第192章 颠覆了原有的印象第172章 不是不能而是不愿第501章 番外一第375章 这地都冻实了第241章 这可是好东西第49章 玩弄女性