进入8月，东线战事开始变得缓和起来，前线的气氛变得异常平静。
无论是德军还是苏军，从7月中到八月初，都没有尝试发动大规模的攻势，战线在纳尔瓦-明斯克-敖德萨一线僵持。
据守“曼图洛夫防线”的苏军，在这段时间里不断给前线的西方面军、西北方面军调集兵力，试图改变西方面军在兵力上的劣势，加强明斯克一带的军力，保障莫斯科的安全。
与此同时，铁路工人也在抢修各道来往战场和工业区的铁路，各种战略物资，包括食物、弹药等军需品从顿巴斯、哈尔科夫、列宁格勒、莫斯科、图拉、新西伯利亚、车里雅宾斯克等工业中心运往前线。
一辆辆簇新的坦克，经过西伯利亚大铁路，从后方的新西伯利亚运往西部地区，交到各个方面军的手上。
一架架簇新的飞机，从第比利斯、新西伯利亚、鄂木斯克等飞机生产中心飞往前线的机场，准备执行新的任务。
而在德军那边，下一轮攻势的准备工作也进行得如火如荼。刚入伍的新兵、从西线调过来的部队，源源不断地送抵前线，补充兵员。
几乎所有的四号坦克，都被送到就近的维修所里，更换75毫米口径的kwk40战车炮。这款75毫米，43倍径的战车炮，能在一千米的距离外，穿透107毫米厚的装甲，穿透能力比苏军t-34-85坦克装配的85毫米口径主炮还要大。
在一场遭遇战里，德军的四号坦克在一千五百米的距离外，成功用他们的新型主炮轻易地击毁了一辆t-34，打破了t-34无可战胜的神话，大大地鼓舞了德军装甲部队的士气。
自此之后，苏联红军的装甲优势已经不太明显，相反，还开始处于弱势之中。
另外，德国空军也陆陆续续地，把部分西线的航空部队调到了东线，增加航空兵力。还把最新研制出来的福克-沃尔夫fw190战斗机投入到战场上，增强空军的战斗能力。
和苏军的战斗机相比，德军的fw190战斗机具有更强大的火力，更好的防护力，就是在性能上，还比不过雅克-3和拉-7。
随着fw190的出现，德国飞机在东线的劣势得到了缩小。驾驶fw190的王牌飞行员，往往能把苏军莱鸟驾驶的拉-7、雅克-3击落，但由于数量缺少的缘故，德国空军并没有因为fw190的投入而取得太多的空中优势。
到了八月中，飞机、坦克得到升级之后，德军开始集结兵力，准备下一轮的攻势。德军中央集团军群在明斯克以西的地带集结军力，准备向明斯克一带发起大规模的攻势，继而占领明斯克、斯摩棱斯克，向莫斯科推进。
除了中央集团军群以外，德军北方集团军群也做好了大战的准备，向前线集结了大量的主力，准备突破苏军在爱沙尼亚的防线，进占列宁格勒。
由于第一坦克集群遭到重创，苏军西南方面军损失不大的缘故，德军南方集团军群能用于基辅方向的兵力始终匮乏，为了取得进一步的战果，他们命令第11集团军以及罗马尼亚军队向敖德萨一带推进。
就在不久之前，南方集团军群的第11集团军，联同他们的罗马尼亚盟友一起，越过了苏联边境，占领了摩尔多瓦，推进到敖德萨西南的“曼图洛夫防线”前，与苏军对峙。
不过，即使德军换上了更好的装备，增派了航空部队，他们依然改变不了南方集团军群在兵力上的劣势，所以第11集团军推进到敖德萨前面的时候，就遭到了苏军的顽强阻击，损失了不少兵力，结果不能再推进了。
除了第11集团军的进军以外，德军南方集团军群其余的部队并没有什么大的动作，西南方面军倒是没有受到什么压力。
身为西南方面军军事委员的曼图洛夫，这段日子过得颇为清闲，他每天不是在看书，就是在玩自己的毛妹。闷了，才去部队里看看，打打酱油。
虽说人有惰性，曼图洛夫也想长久地，过着这种清闲的生活，只不过，当他看到德国人给他们的四号坦克换上kwk40主炮，天空中出现fw190战斗机时，就忍不住要飞回莫斯科，继续主持新型武器的研发工作。
但由于身兼西南方面军政委的缘故，他不得不留在乌克兰指挥军队，最终还是打消了飞回莫斯科的念头。
而且，就算他回到了莫斯科，也未必能够插手武器研发、生产的事务，因为他战前管理的重工业、国防工业的事务，都由国防委员会接管。
这个分管重工业和国防工业的副总理，权力实际上已经被国防委员会所架空，就算回到了莫斯科，实际上也只能在建设部长的位置上有所作为。
“报告军事委员同志，这是您的电报！”
8月10日早上，曼图洛夫刚起床不久，一名士兵就拿着一封电报，走进了曼图洛夫的睡房里。
曼图洛夫揉了揉眼睛，抱着身边的卡蒂娅，说：“从哪发来的？”
“这是来自克里姆林宫的电报！斯大林同志发来的！”
听到斯大林的名字，曼图洛夫连忙接过了电报，仔细的看了一眼，然后对身边的极品毛妹说：“喀秋莎，我们要回莫斯科了！”
“什么？回莫斯科？我没有听错吧？”卡蒂娅听到可以回莫斯科的消息后，高兴地快要跳了起来。
他们终于要离开战场，离开这个随时都有可能遭到空袭的地方，回到更加安全的莫斯科去，重新过上安稳的，无忧无虑的生活，也不需要担心自己会不会在基辅战死。
曼图洛夫微微一笑，这个打了胜仗的政委，不知怎么的，也想尽快逃离残酷的战场。“是的，亲爱的，你并没有听错。”
“回莫斯科干什么？斯大林给你安排了什么职位？要你主持什么工作？”卡蒂娅追问道。
“电文里并没有说，估计我回到莫斯科之后，还是继续负责国家的建设工作，而你应该会回到莫斯科市委的工作岗位上，继续当市党委第二书记。”
卡蒂娅亲了曼图洛夫一口，挨在丈夫的肩膀上，说：“不管什么工作，只要能回到莫斯科，我就安心了。至少我们不用担心自己会不会在基辅战死。”