第28章 气死人不偿命
同桌的夏晚晚瞥了眼那份文件,脸色“唰!”的变得煞白。
只见那份文件是一份公司的介绍,上面的很多文字晦涩难懂,别说是口译成英文了,就算让她用中文读一遍,她也觉得困难,因为上面有好些生僻字她根本不认识。
这么高难度的翻译文件,估计是专业的翻译也很难翻译出来吧。
“李老师,如果我翻译出来了,你又当如何?”云瑶没有看那份文件,只是冷冷的盯着李春蓉,目光挑衅。
李春蓉阴险一笑,很肯定的说:“你翻译不出来的。”
这份文件连她都翻译不全,身为学渣的她,若是能翻译出来,那太阳得打西边出来了。
云瑶挑眉说:“老师,话可不能说的太满,不如这样吧,如果我能翻译出来,那换你围绕着操场跑三十圈,然后再去打扫公共场所一个月,如何?”
李春蓉脸色一沉,小贱人竟敢这么跟她说话,分明是在挑衅她。
“老师,你怎么不说话了,难道是怕了?”云瑶嘲讽说。
“谁说我怕了,赌就赌!”李春蓉心中冷哼,这场赌局她输定了。
“那好,在场的所有同学作证。”
云瑶说完,拿起那份文件,也不用预览和思考,直接就用最纯正的英语口译出来了。
当听到她那一口纯正而流利的英文时,所有人都震惊呆了,尤其是李春蓉,惊讶得一张嘴大大的张成了“O”形。
这一刻,她只觉得无数只草、尼、马从心头呼啸而过。
啊啊啊——!!!!
太阳从西边出来了么,还是她今天撞鬼了?
为什么云瑶能直接口译出这么难的文件,而且,她不用预览,也没有做任何准备,甚至连英语词典都没有翻过,她就这么翻译出来了,而且那么纯正,那么流利,就恍如她是个地地道道的外国人。
很快,云瑶将那份文件翻译了一遍,迎着众人震惊的目光,她扬眉一笑,说:“老师,我已经翻译完了。”
不等李春蓉反应过来,一个同学吹响口哨,大喊一声:“好啊!”
话音未落,全场响起一阵雷鸣般的掌声。
李春蓉气得脸色煞白:“不!我不相信这是真的,云瑶,你给我去黑板上把这篇文件翻译一遍。”
云瑶爽快的拿起文件去黑板上写下翻译的内容。
很快,黑板上出现一篇流畅的英文翻译文,文章通篇读下来没有一个错误单词,而且书写得十分漂亮,看起来格外的赏心悦目。
见此情形,众人再次震撼了。
这通翻译也太牛逼了吧,简直堪称国际一流水平啊。
然而,他们不知道是,云瑶前世的英文水平那是国际顶尖的,翻译一篇文件对她来没有任何困难度。
迎着众人惊叹的目光,云瑶潇洒的一甩粉笔,笑眯眯说:“老师,你输了!”
李春蓉身躯一震,惊得差点儿魂都飞走了。
云瑶看了眼窗外开始转阴的天气,笑得很是灿烂:“老师,听说下雨天跑步和打扫厕所很配哦!”
“噗——”
李春蓉喷出一口老血,一头栽倒在地。
(本章完)