第171章 英语对话

张博明好容易才摆脱小女孩的询问,三步并做两步的跑到了宿舍区。

放眼看去,整修不久的花园后,有齐齐一排的平房。它们的窗户都有圆圆的小烟囱伸出来,或者喷着煤炉的烟气,或者在冷风中瑟瑟发抖。长达一二十公分,乃至三五十公分的冰柱漆黑发亮,坠在烟囱的下沿。冰柱是顺着烟囱流下来的水珠凝结而成的,如果不敲断的话,能一支垂到烟囱受不了为止。

不过,在北方的冬天,很少有谁家的烟囱会被冰柱损坏,因为这是属于孩子们的游戏材料,无论是随手敲击,还是小心翼翼的摘下漂亮的冰柱,都是不亚于打雪仗的有趣游戏。

张博明也是在大院里长大的,随手将最靠近自己的一根冰柱敲断,又突然脸色一变,躲在了一边。

冰柱落地会发出脆响,要是被杨锐和景语兰听到,岂不糟糕。

张博明在墙后等了一分钟,发现没有人开门出来,松了一口气,旋即自失的一笑,心想:好歹运动结束了,谁会每天竖起耳朵,听外面的动静啊。

这么想着,他还是蹑手蹑脚的来到写着106的寝室门口,然后轻轻的将脸贴到门缝处。

入耳的是连串的英文。

张博明一愣,又听。

音量或高或低,语调或升或降,但是英文没错。

张博明费劲的听一会便茫然了。房间里传出来的声音很小,这让听力变的更难。

张博明抓耳挠腮的着急,他太想知道里面发生了什么。

杨锐和景语兰用英语说话?怎么想怎么觉得不对。

其实,房间内的杨锐也觉得不太对。

景语兰敲门进来,就说起了英语,看在她是美女的份上,杨锐也就陪着说起了英语。如今没什么娱乐活动,和美女聊天,显然比枯坐着有意思多了。

然而,当景语兰用英语告诉他,说“我是你外公请来的英语老师”以后,英语对话瞬间变的枯燥了。

景语兰采用的是此时英语老师常用的方式,就是各种常见对话的集合。

从how?do?you?do开始问起,一直问到交通工具和酒店住宿,间中还会问候双方的家人……

她用的语法也越用越难,差不多到一句话出现两个从句的程度,杨锐就彻底抓瞎了。

许多中国人都很自豪,认为中文是极难的。当然,中文的确是极难的,但要说中文一定就比其他的语言要复杂,多少是有些想当然了。

中文的困难,很多时候是因为象形文字、习惯用法、成语和古语的存在,但是,既然智商80的中国人能学会中文,没道理智商80的外国人就学不会中文,归根结底,还是中文不能吸引更多的外国精英来学习罢了。相比现代中文,唐代的中文理应更复杂,当时却有无数的外国人在长安吟诗作对,更能说明此点。

英文同样有让人摸不着头脑的习惯用法、定式语言以及古语。而在某些时候,复杂的从句更是能让普通的英国人都听不懂,当一句话夹上三五个从句,再来两句英国俗语和古语的时候,能参与对话的英国人估计也只能剩下百分之一了。

景语兰的水平显然超过杨锐的预计,就他看来,此时的景语兰至少在英语方面,有同声传译的实力。而就中国目前对外语人才的渴求来说,这个漂亮女人几乎到哪里都能找得到工作。

杨锐也不想一直和她做教科书般的傻缺对话,主动用英语问道:“你是因为我外公的原因,才来给我做补习老师的?”

景语兰说话的同时,还在构思接下来的对话,想着怎么才能完整的了解杨锐的英语程度。被他问的一滞,接着坦荡的用英语说:“你外公答应解决我弟弟的工作,我就同意了。”

她倒是一点都没有隐瞒。

杨锐对她的态度略有好转,继续问道:“你的英语这么好,是家传的本事吧,怎么你弟弟就要去做工人?”

外公提供的三毛厂的职位,在河东省都是相当不错的工作,但是,这终究是一份工人工作,比景语兰自己的师范学院的教职,工资待遇或许不少,工作强度却高了很多,社会地位更是不能相提并论。

以国内目前的状况,普通的岗位自然是供不应求,全国性的失业率也极高,可以说满街都是待业青年。但另一方面,国内对高端技术人才的渴求是后人难以想象的。

就以英语为例,80年代的中国人,若是能有一名21世纪中档海归的英语水平,可以直接杀奔北京外交部求职。就算外交部因为种种原因不予接受,这样的英语人才,在北京转几个弯儿,找份部级单位的工作是轻轻松松的。

若是条件再放宽松点,日后毕业生削尖脑袋想钻进去的海关税务等单位,随便一名低级海归的水平即绰绰有余了。就是今年,天津还一口气招聘了3000多名待业青年到海关等岗位,学历只要求中专以上,虽然免不了有解决本系统职工子女的原因,但求贤若渴也是必然的。

国门刚刚打开,任何一个行业都有强烈的对外交流的需求,哪怕是中国传统的瓷器行业,若是能参考一下英国和日本的骨瓷技术,一年赚到的外汇也不止百万。一个英语人才,真称得上价值万千。

景语兰很理解杨锐的疑惑,秀美的笑笑,说:“我弟弟和我不一样,我们家下放的时候,弟弟还小,又在村子里受人欺负,也不愿意上学。当时也不知道运动什么时候结束,他不想学英语,干脆就不教了,免得被人举报……”

她用的依旧是英语,说完以后,却有痛快的感觉。

家庭的压力是巨大的,相比经济压力,政治压力给人的无力感更甚。以前的时候,景语兰从来不敢说这样话,惟恐给父母招来麻烦。但是,用英语聊天就不一样了,尤其是她用了较难的句式,即使杨锐也听的半懂不懂,隔墙有耳亦不用担心。

事实亦是如此。隔墙的张博明听的都想把耳朵揪下来了,还是来不及理解正常语速的英语句式,他现在最后悔的,是当年没有跟母亲多学点英语。

杨锐听着景语兰的话,多少有些怜悯,问:“你弟弟多大了?”

“比我小6岁,20了。”

杨锐大感意外,笑着用英语道:“你暴露自己的年龄了。”

“没关系,我早就不准备嫁人了。”景语兰声音轻快。

杨锐哑然:“为什么?”

这么漂亮的美女不嫁人,杨锐觉得可惜,又觉得兴奋。

景语兰不急不缓,却是故意用越来越难的语法,说道:“早些年,母亲还想着等父亲平反了,回京城给我找一个门当户对的人家,结果运动结束这么久了,父亲的平反意见还没有出来,家里却是连路费都拿不出来了。我想好好的工作几年,存些钱,等父亲回家了,就留在家里,好好的孝顺父母……”

原本可以很清晰表述的内容,被景语兰一通定语从句谓语从句,以及定语从句的同位语从句等等,立刻混杂成了正常人听不懂的异国语言。

她显然是将杨锐当做了倾诉对象,却又不想真的告诉他详情。

杨锐只能约略的听懂几个特定用法,比如她的父亲尚未平反,母亲尚在奔波,至于景语兰究竟说了些什么,杨锐就完全不知了。

不过,听不懂具体内容也没关系。杨锐只要几个单词,也能猜到景语兰在说什么。与后世许多人想象的不同,运动过后的平反并非是一蹴而就的。什么人平反,怎么样平反,都有各种各样的变化,例如贺龙就是82年10月才彻底平反,到83年中组部统计的时候,一共落实平反政策的有300多万人,想想也知道要很长一段时间才能完成这项工作。

景语兰的遭遇是不幸的,却不是孤独的。

杨锐不禁有些怜悯,劝道:“情况总会好起来的。现在,你弟弟有了工作,你家里人就不用担心你们了。再过几年,无论你父亲的结论是好是坏,你们都有能力照顾老人了。”

景语兰讶然:“你听懂了?”

别看她说话的时候轻描淡写,几乎用不着思考,但这种语言能力,却是远超普通人的,就适才的一阵对话,景语兰是觉得杨锐听不懂,才畅快的诉说了出来。

杨锐本想开个玩笑,看她的表情严肃,心里一动,说:“我猜的。”

“怎么猜的?”

杨锐笑笑,道:“你的句子里有几个音译的词,还有特定用法,我知道这几个单词,再猜上下文,差不都就知道你在说什么了。”

这是后世英语听力的基本方法,不管是高考英语,还是英语四六级,出题人就不准备让中等程度的学生完全听懂,某些情况下,优秀水准的学生也不可能将听力全听懂,七分靠听三分靠猜算是比较有良心的卷子了。

相比之下,景语兰用的语法虽难,语速虽快,却因为有时代背景,反而更容易猜到。

不过,杨锐的听说能力显然出乎景语兰的预料,她重新打量了一番杨锐,露出笑容,道:“你确实挺有悟性的,好吧,从今天开始,我就是你的英语家庭老师了。”

“老师好。”杨锐乖觉的重新打了声招呼,老实不客气的将凳子搬到了景语兰的身边,令两人几乎是肩并肩的坐在了一起。

家庭教师和学生的故事,也是养育了一代人的影片的主要类型了,值得期待。

……

第896章 写两本第1494章 隐疾第646章 产率第1143章 永不停息第1368章 化药办第42章 后知后觉第1185章 踩着巨人的尸体第417章 改观第1167章 关我什么事啊第1047章 再邀请第280章 不够低调第1505章 预估数据第1226章 升攻防第364章 炸毛第1155章 海盗第1119章 诚意金第1249章 习惯就好第1282章 燕雀第503章 干巴爹第645章 催化剂第40章 能不这么复杂吗第1243章 全力支持(求月票)第619章 公章第1171章 资本家的世界第449章 《细胞》第931章 将军第643章 报警(求月票)第943章 多赚外汇第941章 案例出现真1234章 妙笔生花第887章 内定第1346章 放声大笑第880章 白吃白喝第515章 找打第61章 精度第571章 刷三观第572章 读书笔记第114章 太大了第940章 大麻烦和大动荡第313章 新实验第878章 惋惜第779章 勾人第912章 答复函第385章 机遇不再第423章 进度第1006章 冷冻胚胎移植第208章 密谈第625章 请喝了这碗鸡汤第710章 液氮的正确用法第1487章 大有可为第1306章 别出乱子第85章 鸿睿班第318章 杨锐是个好同学第773章 不对口第736章 停不下来震惊:女装,**,后宫第746章 不言自明第413章 结晶第850章 手榴弹第535章 观者云集第804章 领人第663章 黑幕第532章 拨付经费第24章 厚积薄发第260章 离开第839章 换马第1251章 要确定第285章 此情可追忆第1238章 王旗傲娇第924章 要我做重复实验吗第1380章 宋聘号第80章 难度倍增第245章 捡漏第640章 拿下(二更)第1137章 备用的备用第67章 翻案第301章 论文第108章 再来一遭第3章 野望第525章 分赃第1191章 抵押贷款第1494章 隐疾第275章 科研组第779章 勾人第648章 增长第1465章 参观楼第1110章 运气第558章 出书第1163章 专家库第550章 飘第74章 光荣榜第1122章 黄牛第268章 未名湖畔第1045章 足不出户第566章 屈指可数第679章 天才你知道吗第981章 救命之恩,先垒个院墙(求月票)第461章 调整第720章 请舔第1448章 突破性进展