“切!雕虫小技,等一下,你就知道和我斗,绝对会让你后悔为人!”牛匝心里暗自说道。
接下里的这篇摘自美国《纽约时报》的一篇中篇评论文章。不过,不要小看这段只能目测就可以看完全文的英语中篇翻译。
这个叫做凯文.迪拉比克的作者,看起来还真的挺专业的,整篇文章,不但文笔犀利,而且语法运用出神入化,对于语法的运用可能不是很刻意,不过由于凯文的英语功底相当厉害,就算是下意识所为,也是字字珠玑,过去现在时、现在进行时等等的语法,都恰当好处地完美结合在一起。
换做是以前,刘海很可能还会担心,不过,现在的刘海已经今非昔比。
“嗯,这篇英文虽然看起来艰深苦涩,读起来拗口之余,还显得不知所云。但是万变不离其宗,还是有规律所循的。”刘海看着投影仪上所播映的这篇如同天书一般的英文,开始细细琢磨起来。
“死了,大头哥,你说我们老大,会不会不懂啊?这篇中篇评论我看过,不但我们华夏人看不懂,就算是那些正宗的美国人,也要废了好大的劲才能完全将其读懂。这篇文章被誉为英语文学中的文言文,难度可想而知。”李天二见到刘海苦思冥想的样子,不免有点担心。
“呵呵,放心吧!天二,我相信在这个世界上,已经没有什么难题是难得到海哥的了,我们只需要安静地在旁边支持老大就可以了。”大头信心十足地说道。
李天二现在还无法做到像大头那样,对刘海产生百分百的信任,不过,他也知道,自己所跟的这个老大刘海,似乎跟一般人很不一样。至于到底那里最不一样,他一时间也说不出来。不过,在听到大头的话后,他突然觉得,自己刚才问的话,显得多么可笑!
刘海是对他李天二有知遇之恩的老大,自己居然还怀疑他,想到这里,李天二不由得对暗骂了自己。
其实,大头说的没错,放眼这个世界,基本上已经没有任何事情能够难的到他了。所以,对他深信不疑的大头,更是很有信心地看着刘海。刘海,在他大头的眼里,俨然已经是一尊神的存在!
就在大头和李天二他们对刘海充满了期待的同时,对方阵营中的牛匝却不淡定了。
“纳尼?八嘎!难道那几个该死的政府情报员所收集的情报都是不准确的吗?情报上不是说刘海的业务水平和教学水平虽然高,但唯有在外语这一块,是他的一块软肋吗?这篇文章可是我们费了九牛二虎之力才找到,原本是准备直接将刘海一局击败。但是,目前来讲,似乎可能性很小,不但小,还有可能会输。八嘎……”牛匝心里不由得将岛国的情报机构工作人员的女性亲属给问候了好几遍。
这次的考题虽然说是牛匝他们先找到,但是由于时间急促,加上众所周知岛国人的英语水平实在是难以让人恭维。所以无奈之下,他们也没等专门的翻译人员将文章翻译完毕,就已经匆匆地从蒙內赶了过来。
牛匝原本是寄望于这道题能够将刘海给难道,这样的话,主动权就全部掌握在他牛家兄弟的手里。但是,现在见到刘海似乎在沉思,大有懂得翻译的可能,这让牛匝的心里不由得开始打起鼓来。
……
时间不等人,在众人都默不作声,等待着双方停笔的时候,却是一阵闹铃响起。
“嘀铃铃……”
“好!时间到,请两位放下手中的黑色大头笔,违者按照认输处理。”林号的声音显得掷地有声。说起来,林号突然做这个裁判,也是显得有点无厘头和啼笑皆非。今天他由于要给回来探亲的妹妹准备一些吃的,所以起来很早。不过,由于种种原因,在送走林梅后,林号赶回来上班的时候,已经是有点晚的了。
而碰巧那个时候,牛匝和刘海正在为谁人担当比赛的裁判而争执不下。林号由于来的迟,所以还没有来得及换保安制服,再加上林号平时的为人较严肃,不苟言笑。所以一脱下制服,就算是瀚海家教中心的人,也没几个认识他。
牛匝知道无论如何刘海都不可能松口让他的人做裁判,而他也不想落人口实说比赛不公正。恰逢其时出现的林号,无疑就是大家最佳的选择。就这样,林号“被当上”了裁判。
虽然大头等和林号相识的人都不禁暗自欢呼,但是渐渐地看下去,林号在整个比赛过程中却始终能够做到不偏不倚,公正、公平。
这些看在大头他们的眼中,也就显得很莫明奇妙了。
林号,你丫的不是我们这边的人吗?怎么关键时候公正起来了?你妹的!
……
大头他们看得在底下不知道将林号给骂了多少遍,但林号却好像包公上身一样,依然无动于衷,继续公正“执法”!
“好,现在我们马上连线华夏外语学院连英伟教授,给我们现场批改、评分!”林号双目如炬地看着刘海和牛匝都放下自己手中的黑色记号笔后,便朝左手侧的大屏幕上的一个华发满头的学者模样的人说道。
连英伟,今天六十岁,是华夏外语学院的高级教授,同时也是该校外语教研小组的组长,华夏全国外语专家教授委员会副会长,享受国务院特殊津贴。这次之所以答应担任评委老师,是因为牛匝和牛舍两兄弟,此前曾经承诺给他一个小时十万块华夏币的酬劳。
“教授”这个头衔虽然听上去很好听,同时也享受着高于其他一般老师的福利待遇。不过,要想真正致富发大财,单凭领这一些死工资,肯定是杯水车薪。所以,连英伟平时很注意和那些商人打交道,扩充自己的商业人脉。经营久了,不但名头打响了,口袋也涨了不少。
这次牛家兄弟,找上门高薪聘请他当什么评委老师,而且时薪达到十万,这钱这么容易赚,他连英伟又岂会错过。装逼地推托了一下后,最后总算“勉强”地答应了。
“嗯,好的,让我先仔细看看两位老师的翻译。”连英伟一脸认真地看着镜头那边林浩递过去的两块小黑板,眉头开始皱了起来。这个时候,他倒是一点
都没有装逼,毕竟这算是他本行,况且还有钱做诱因,所以无论如何,他都要做出一副认真的样子。
牛匝很紧张,但是在看向刘海的眼神中还是带着一丝的不屑,在他看来,这一次他是赢定了。因为这个远在京城的教授可是“自己人”,只不过现在在装个样子而已,胜负一早已分。
“哼!嘚瑟吧!看你还能够嘚瑟多久,连这个教授都是我的人,我就不信这一局,不把你给弄死?”牛匝心里想道,似乎已经见到胜利在朝他招手了。
能够挤进来做观众的一些不怕死的瀚海家教中心的年轻老师,此时已经偷偷地将手中的黑米手机打开了视频录像,在一个隐蔽的角度,将眼前这一幕给全部录了下来。
这一点,连刘海和牛匝他们也不知道,而更让他们想不到的是,这个视频一经上传,就立马爆红,短短一个小时内,已经有五六百万的点击,而且还只是开始。继而,这则视频被置顶到了全国最大的视频网站酷优文网的首页。最后还引起了一档权威节目的注意。
不过,这一切都还没有发生,因为连英伟的点评还没有开始。
连英伟这一思考,就是半个小时。
“咳咳,那个我就点评一下,首先声明的是,我事先并不知道这两份题目的到底是谁的,所以绝对不可能徇私。好了,那我就开始了。”连英伟清咳了两声后,一脸严肃地说道。
牛匝和牛舍听到连英伟的话时,脑子里立马冒出两个字:虚伪!
“这个,第一份卷子不但卷面整洁,而且翻译得非常到位,也非常切合文章的主题。翻译出来的华文,不但语句优美,而且还善用我们华夏文字中的成语和谚语以及歇后语来表达,更显翻译的这位老师,不但英语水平很高,而且华文水平也在国内一级语文教师的水平之下。”连英伟说到这里的时候,似乎已经完全忘记自己收受了牛家兄弟的钱财,要替他“消灾”这么一回事。
“在我点评下一篇之前,我想恳求裁判,等一下比试完毕后,可否帮我联系一下这位老师。我觉得在外语教学上面,我还有许多地方要请教他。”连英伟一脸恳求地看着林号说道。
“嗯,这个容后再说,还请连教授您继续!”林号的心里面早就兴奋的要死,他和在场的所有人基本上都知道,连英伟首先点评的这份题目,就是出自刘海之手。自从进入瀚海家教工作后,林号通过不断地接触,越发刘海是一个不简单的人物。
所以,慢慢地,刘海被林号供奉上了他心中的神坛,成为了他林号唯一崇拜而且敬仰的一个“超级偶像”。看着刘海翻译的文章居然得到眼前这个牛气哄哄的外语教授的推崇认可,林号的心里也是一阵痛快!
“哇~”
这是现场所有人发出的赞叹之声,因为他们知道这篇文章得到一个在京城外语界鼎鼎有名的教授的青睐,这本身就是一件骇人听闻的事情。所以,瀚海家教中心这边的人很兴奋,而牛家兄弟那边的人,每一个都已经是阴沉着脸,有的甚至沮丧地低头不想再看。
“该死的连英伟,不是收了我们的钱了吗?怎么这么不会做?我草他妈个逼啊!”牛匝也看到了情况大为不妙,偏偏此时又有力使不出,这怎能不让他郁闷和烦躁呢。
“咳咳,好了,现场保持安静。”林号冷着脸将头转了过去说道。
咻~
不得不说,林号的样子煞是吓人,现场的所有人瞬间便安静了下来。
“好,下面我们请连教授继续给我们点评第二份答题,请!”
“呵呵,其实第二份答题压根就不用花太多时间去看,用八个字来形容,那就是乱七八糟、狗屁不通!我甚至怀疑对方是不是老师,那翻译水平之烂,简直闻所未闻,举世罕见。连我都要甘拜下风。”连英伟一脸讥讽地说道,能够说出心里话,那简直就是一个爽啊!
“哈哈~”
这次瀚海家教中心的人集体爆发,发出哄堂大笑,许多人的脸上洋溢着骄傲和自豪的神色。
林号故意借故先是将视频的镜头对准了瀚海家教中心这边一下,然后再晃动了一下,镜头又转过去牛匝他们这边。如此一弄,两种截然不同的画面,立刻清晰地映入连英伟的眼中。
“不会吧?”连英伟将则这一幕尽收眼底后,心中立马大吃一惊,脊背的冷汗已经开始狂飙而出,很快便将他的后背给渗透。
完了,这次我连英伟还真的是千年道行一招丧了。看来得赶紧找个地方避一下才行,不然被他们找到肯定死定了!不对啊!他们来之前不是已经将这道题的答案给弄到手了吗?怎么今天居然答的狗屁不通?
就在连英伟被吓得三魂不见了七魄的时候,牛匝已经阴沉着脸转过去在牛舍的耳边嘀嘀咕咕不知道说了什么,后者很快便离开贵宾室。
“好的,谢谢连英伟教授的精彩点评。”林号说完后便直接将和连英伟连线的视频给关掉,然后一脸严肃地扫了一眼现场的所有人,朗声说道:“根据比赛规则,同时加上连英伟教授的点评,我宣布,第一局,瀚海家教中心刘海胜!”
瀚海家教中心的所有人顿时振臂欢呼,不过刘海却依然一脸的认真。
接下来一局,是现场教学,地点转换到瀚海家教中心的多功能教学室内。
这次为了公平起见,由林号亲自联系三位京城师范院校的教授,进行远程视频观摩评分。而这次牛家兄弟就显得很被动,不知道林号是瀚海人的他们,虽然对由林号去联系人不是很愿意,但是也没有开口反对。
这一局远没有第一句这么峰回路转,牛匝由于上一局败北,所以这一局排了他弟弟牛舍上。牛舍虽然长得比男人还要男人好几分,但是他上课的方式还真的很不错,深入浅出,而且风趣幽默,倒是和刘海的上课风格有几分相似。
这一下,瀚海家教中心的人开始有点焦急了,许多人纷纷在心里面为刘海祈祷。
刘海依然一副处之泰然的模样,倒是让关注他的人心安了不少。
牛舍上完后,得到的分数居然是100分值中98分,顿时让瀚海家教这边的人吃了一惊。牛匝倒是兴奋异常地振臂高呼,而他们这个团队的所有人也是一扫刚才第一局的颓势,每个都神采飞扬,一副稳操胜券的模样。
他们之所以这么有信心,那是牛家兄弟曾经跟他们保证,说要是第一局赢不了对方,获胜的机会将会减半,而第二局若是能够扳回的话,获胜的机会将会是九成!因为只要能够进入第三局,牛家兄弟就有绝对的信心,将刘海打的落花流水。
这场比赛来到这里,显得峰回路转,犹如乘坐过山车,跌宕起伏不定。不得不说,比赛的可观赏性在悄然中已经提升了不少。
再回到比赛现场,刘海在林号的提醒之下,只是闭目养神了一下后,便胸有成竹地周走上讲台。
其实,就在牛家兄弟哪一方的人在振臂高呼之时,刘海已经开始开启脑域,而脑域似乎懂得他的呼唤一般,瞬间便出现了一段现场教学的视频,并且以最快的速度化作一道细微的信息流,一下子便被刘海给吸收殆尽。
于是,讲台上的刘海侃侃而谈,风度翩翩。他这次讲课的主题是如何用最简单的方法去解答史上最高深的化学题。
旁征博引,风趣幽默,引经据典,深入浅出,通俗易懂…似乎用来形容刘海上课的情形是再适合不过了。这次,不但三个评委老师被吸引住了,瀚海家教的人也被深深地吸引住了,就连牛匝那边的人也不由自主地被吸引住了。
整个课室内尽是刘海时而激情澎湃,时而幽默风趣,整个课堂的气氛被他深深地带动了起来。
三十五分钟,就这样结束了。随着下课铃声的响起,众人似乎还远远未能从刘海所营造的这个令人飘飘欲仙、不能自拔的氛围中脱离开来。
寂静!
继续还是寂静!
……
五分钟后,倒是镜头那边的三个教授率先打破了僵局,站在中间的一位头发花白,架着一副金丝眼镜的老教授,最为激动,拍的那叫一个起劲。
掌声就像是平地一声雷鸣一样,瞬间将全场都沉迷其中的观众给唤醒,随即被唤醒的人,先是一愣,待他们全部回过神后,都立马由陶醉转为惊讶,最后转为叹服。掌声,从来都只能送给最强的人。
“啪啪~”
现场掌声如雷,经久不息。
五分钟~
十分钟~
……
一直到二十分钟,刘海的手轻轻地举起再压下时,掌声才不甘心地渐渐减弱最后停止。
“刘海,你叫刘海是吗?在点评你的课程前,我可不可以问你一个私人的问题?”三个教授的其中一个率先开口问道,他叫马宏,是京城师范的特级教授,教龄已经达到六十年。
“当然可以,老师您请问!”刘海微笑道。
“你想不想读研?或者你已经是研究生毕业的话,你想不想读博士?”马宏显得有点急切地问道。
“哇~”
现场又是一阵哗然,不少人都在暗自羡慕起刘海来。
“呵呵,谢谢老师的好意,现在由于中心还没有完全上轨道,所以关于深造的事,我还没有想过。”刘海答道,其实他之所以拒绝的这么快,那倒不是因为他不想去读,而是为了不让人知道他真正学历,所以干脆直接拒绝。
“哦!那太可惜了!不过,我这边的大门永远是为你而开,什么时候有空了,不妨来找我,我什么时候都欢迎。”马宏一脸惋惜地说道。
“谢谢老师。”刘海朝镜头那边的马宏鞠了个躬感谢道。
“至于点评,呵呵,我看根本就不用了。我从教都超过六十年了,自问远远比不上刘海老师刚才的讲课水平,所以,我给他一百分!”马宏字字铿锵有力,隐隐中透着一股权威。
嘶~
在场所人都不禁倒吸了一口冷气,这下瀚海家教的刘海肯定是赢定了,连鼎鼎有名的马宏教授都支持刘海,与之较劲的一方焉有获胜的可能?没有,一点都没有了!
接下来,刘海毫无疑问地获得了三个评委给大的一百分,取最高分,也就是一百分。
刘海赢了!
……
“哼!刘海,别太得意,青山不改,绿水长流。我们一定会回来的,哼!”牛匝在临走前,依然不死心地走到刘海的跟前,语气阴冷地说道。
“欢迎至极!”刘海笑着答道。
“哼~”牛匝拂袖转身,继而带着他那一帮如同斗败公鸡的下属,灰溜溜地离开了。
他们一走,瀚海家教中心的人立马欢呼了起来,包括大头和李天二等人,都毫不例外地朝刘海投去崇拜的目光。
只是,这些目光,也太过于犀利和暧昧了吧!
“别看了,各位亲爱的同事,今天晚上唱K庆祝,我买单!”刘海振臂高呼。
“好!刘总万岁!
“刘总万岁~”
当天晚上,瀚海家教的所有教职工都疯狂了,每个人最后都酩酊大醉。
刘海?当然不会醉了,不过却做了一晚的搬运工!
……
三天后,晚上七点四十分,当《新闻联播》播完后,另外一档重量级黄金档次的节目,随之隆重登场。
“亲爱的各位电视机前的朋友们,大家晚上好!”央视焦点访谈节目中主持人敬一单,依旧用她平稳而温柔的语气在报幕。
“我知道大家以前观看我们焦点访谈,大都集中在一些全国典型的负面新闻上,从而就直接给焦点访谈这个节目给贴上一个标签,那就是爆料,曝丑闻!”敬一单微笑地说着,让全华夏亿万正在电视机前观看《焦点访谈》节目的观众听的有点莫名其妙!
“不过,今天我要彻底否定这个说法。对于某些行业的佼佼者,也可以是我们报道的象。下面,这一家位于西南省A市的瀚海家教中心,就是接下来我要带大家去了解的一家私营教育培训中心。”
(本章完)