“我来介绍一下，阿翼，这位就是我经常跟你提到的富良野队长，陆天翔。天翔，这是我们南葛的队长，大空翼。”
“你好，久仰了。”（不知道日本人说不说“久仰”，汗一个……）翼伸出了手。
“我也是久仰你的大名了，呵呵。”天翔也伸手与翼一握，能够真真切切的与前世最喜欢的动漫人物相识，也是一大快事。
“哦？”意识到天翔说的并不是客气话，翼倒是很奇怪。按理说自己现在还是个无名小卒，也就在静冈县小有名气，在全国尚属默默无闻，除了看过自己比赛的三杉淳外，在这里也就南葛的队友知道自己，为什么眼前来自遥远的北海道的这位，似乎对自己也很熟悉呢？
“嘿嘿，可能别人不了解你的实力，但我却很清楚的知道，你有多么的厉害！”天翔微笑着道，同时一指正走过来的明和那一边，“至少和那个嚣张的日向小次郎同等级别！”
翼和岬同时一楞。岬是没想到应该从未见到过翼的天翔居然和自己持同一观点（原著中岬曾在全国大赛前提到翼和日向是实力不相上下的不同类型）；翼是泛起一种知己的感觉，一个素未谋面的人竟然如此推崇自己，要知道日向可是名头很响的，正要说句感谢的话，日向却在这时来到了他们跟前。
“昨天的宣誓很不错嘛。”日向露出了一丝似是嘲讽的笑意，“那我在这里也要做个宣誓！”单单伸出右手的食指，日向摆出了他那标志性的姿势。
“这场比赛我赢定了！而本次大赛的冠军也非我们明和队莫属！”
由于之前各队之间都在盛传这场比赛是提前进行的冠军争夺战，因此没有比赛的各队都集中在了这个场地周围，而此时日向的必胜言论一出，在场人员顿时震精，受其嚣张气焰的影响，全场一片寂静……不过呢，这么好的机会可是极为难得滴，浪费掉可就不符合我们陆大队长的做人原则了，所以，一个不合时宜的声音响了起来，在这安静的场地上，显得是那么的清晰与嘹亮。
“那个……不好意思，请问……”天翔挠着头，摆出一副略带傻气的样子，从人群中走了出来，来到日向的面前，伸手摸了摸他的额头，再摸了摸自己的，“不烫啊，那你为什么还说胡话呢？”
“哈哈哈……”刚刚还鸦雀无声的众人顿时哄笑起来，刚才的沉闷压抑气氛一扫而空。
“你……”日向大怒，向来只有他张狂的份，岂能容他人和自己放肆！随即抡起拳头向面前那张欠揍的脸砸去。
天翔可不是吃素的，这幅身体本就强悍，再加上他多年的刻苦训练，其变态程度早已超越常人。一把抓住日向的拳头，轻描淡写地阻拦下了他的攻击后，嘲弄的笑道：“怎么？就容许你自己嚣张，别人反驳几句就要用拳头来招呼，这就是你的做人原则吗？哼，你还是谢谢我吧，这一拳我要是不拦下来，打架的名头你可就坐实了，到时再想参加这次比赛？做梦！”
一席话说的日向目瞪口呆，冷静之下细细想来，日向不禁冷汗直流——自己刚才真是太冲动了，平常自己尽管猖狂（汗，居然这样形容自己），但也不至于像今天这样啊，都怪面前的这个小子太欠揍了，对，就是这样。
看着日向目光变了几变后仍是恶狠狠地看着自己，天翔苦笑着摇了摇头，现在的日向戾气还是太重了啊，有冲劲自然是好事，但仗着自己有点能耐便横行霸道就大错特错了，看来，想尽快把未来那个自己很喜欢的日向改造出来，近期是实现不了了……不过想想也是，原著中的日向，也是通过经历很多事之后，才逐渐变得完美的。
“你好自为之吧。”轻轻的甩开日向的手，天翔飘然（吐……）转身离去。
“你到底是谁？”日向可不希望被人羞辱了还不知道对方是谁。
“记住我的样子就行了，等到我们交手时，你自然就知道我是谁了。前提是，你能坚持到那一场还没被淘汰。”向后挥了挥手，天翔头也不回的走进了人群。
=====================我是分隔线====================
虽然出现了这一插曲，但赛还是要比的，南葛和明和如期的步入了赛场，本届大赛正式拉开帷幕！
即使天翔这只小蝴蝶已经开始煽动他的翅膀，但历史的车轮显然所受影响甚微，前面的抽签如此，今天的比赛也是如此，至少大部分是一样的。
首先开球的是南葛，翼拿球后就冲日向而去，两人在中圈附近直接来了个硬碰硬，猛烈的对脚以平局收场，球弹高高的弹飞出去。这让一直对自己力量极度自信的日向诧异非常——如果说刚才那个长的高大粗壮的欠揍小子轻描淡写的拦住自己的拳头还可以说得过去的话，那面前这个小矮子（翼小学时个子很小）居然也有这么大的力量可就太让人不敢相信了。
随后让日向更郁闷的事就出现了，当翼再次带球冲过来时，卯足了劲要拦下来的日向，却发现球不见了——翼使出了他的看家本领（也可称之为本命绝技，游戏中就是），双脚一前一后夹球，发力将球从身后弹过自己和日向头顶，再迅速掠过日向，完成过人。这招天翔将之命名为“立体人球分过I”（那II是什么呢？你猜呀）。
总之日向在这段时间里就是杯具连连了，估计一个茶几都不够装，同原著一样，郁闷的日向靠在了门柱上，静静的看着场上的形势，不过他很快就动了，而且很有成效，一脚把森崎大帝的脸打开花后，也让对球的恐惧深深的印入到了大帝的心中，连泽田的超远射门都能轻易得分，着实好算计！
不过越是这种时候，越能显出翼的魅力和光环，一句贯穿足小全篇的“足球是朋友啊”，立刻令全队士气大振，也成功的使大帝摆脱阴影，恢复正常。
比赛再度进入正常轨道，双方你来我往，比分交替上升，做为场上两大主角的翼和日向，也拼了个旗鼓相当。在比赛的最后时刻再度攻进一球，又一次领先后，感觉到自己的球队已经立于不败之地，日向一度被压制许久的气焰再次被点燃了。
“我的踢球法则，和你们的玩乐足球是不一样的！”
“足球，是我的梦啊！”翼此言一出，立即引起全场共鸣，就连天翔也不禁感叹，作者实在是太偏心了，经典的话全给男一号说了，对男二号实在是有失公平。
比赛还是要继续进行的，情节仍旧没有改变，南葛还是顽强扳平了比分，明和随即发起了最后的进攻，在日向的超远射被翼的鞋底及门柱阻拦后，两队队长在南葛禁区前展开了最终的较量。翼假装的一个趔趄欺骗了日向，以为已经过了翼的他，大意之下被铲掉了球。
“高杉，小心旁边！”
被翼铲下的球滚向了南葛除大帝外的最后一关——中后卫高杉真吾，正当满以为比赛将以平局收场的高杉准备接球时，一个声音传了过来。要知道后卫都是很谨慎的，听到提醒的高杉本能的做了一个护球的动作，这让前来偷袭的泽田无功而返，之后便一记大脚把球开了出去，而此时全场比赛也随着裁判的一声长哨就此终了。
当满心愤懑的泽田、满眼感激的高杉看向发出这个声音的地方看去时，却找不到那个“肇事者”了。
是谁喊的呢？废话，能提前知道这个事的，除了我们的陆大主角，还能有谁啊？而这时，终于亲手改变了“历史”，心情愉快的天翔同学，正哼着小曲走在返回自己即将比赛场地的路上。
“日向啊，可能你没听过，但希望通过这次教训能让你明白，莫装*，装*——挨雷劈！”