有一句话说得很好——人生之不如意十之八九。就在拜仁强势的在客场击溃了他们夺冠路上的一大强敌，斯图加特队，在冬歇期来临之时，独占了半程冠军的位置，但却在接下来的一场德国杯的比赛中遭遇了滑铁卢。由于球队先是远赴日本东京，参加了丰田杯的比赛，然后又马上折返回到了德国，客场挑战斯图加特，连续的在外征战已经让主力球员有了疲累之感，根本无法以正常的状态来进行比赛，所以，考虑到这一点，同时又不把德国杯当回事（拿了太多了，已经麻木了……）的海因克斯，就派出了几乎是全替补的阵容来打这场客场（汗……拜仁最近怎么老是打客场……）与汉堡队的德国杯1/4比赛。
结果显而易见，主力几乎全出的汉堡，仅仅是库因布拉一人，就搞定了拜仁整支球队，他在上半场就攻进了3球，然后就下场休息去了，虽然拜仁在最后的时刻扳回了两球（今天若林也受了点小伤，没有出场），但2：3的比分仍然让他们输掉了这场比赛，从而被淘汰出局，失去了晋级半决赛的机会。
但这一点并没有影响到拜仁球员们的心情，本来今年他们就没有在德国杯上投入太大的热情，这种杯赛，拿个一次两次就行了，拿多了也没什么太大的意思，虽然三冠王的头衔很诱人，但谁都知道，这个东西可不是说拿就拿的，其中的艰辛，只有当事人自己心里清楚。要是每一年都要不知死活的去冲击这个难度巨大的至高荣誉的话，那除非这支球队的成员都是神而不是人！尽管拜仁的整体实力现在绝对是冠绝全欧洲乃至全世界，但若是让这帮小伙子们总是去干这样累人且累心的事情，他们迟早是要崩溃的，因此，这个赛季，拜仁队，压根就没将目标放到三冠王上，而是非常现实的先立足于联赛，然后再谈其他的。至于德国杯？能用最小的代价拿下自然是最好，不过如果事不可为的话，那该放弃的时候，还是要放弃的。
就这样，拜仁在输掉了德国杯之后，全队进入了将近一个月的冬歇期，大多数的队员们忙着过圣诞节，而亚洲的这几位，却要筹划着返回自己的家乡。
“嗯？今年你不回去了？”
俊光和松山一起惊讶的问道，本来他俩还想傍着（这个词用的……）天翔混吃混喝呢，这下可好，人家不回去了，只能靠自己去自力更生了……
“没错，这次，我就不回去了……”天翔点了点头，“因为，我的父亲大人和母亲大人（汗……），要在这期间过来一趟……”
天翔说得非常的委婉，用词也特别的隐晦，让俊光和松山真的以为天翔的父母仅仅是来看看他的，但其实，事实根本不是如此……
前面说过，天翔在推倒了索遥后，就已经和自己的这个小女友决定，正式分别向自己的家长方面摊牌，让二人从地下转入到地上，“扶正”双方的地位（GF、BF），所以，在一回到德国之后，索遥就回家把这件事告诉了自己的父亲，而天翔也把此消息电话上报给了老妈。
本来索遥的老爹索铮对于自己的女儿已经有了男朋友，并且还交往了三年这件事感到有些恼火，但当知道，这个夺走自己掌上明珠芳心的混小子，竟然是中国足球的救世主（天翔：还是汗颜啊……）陆天翔的时候，他顿时有些懵了——虾米？老子的未来女婿（这么快就承认了啊……）竟然是这样一个牛B的人物？居然还是自己最喜欢的球星？这……真的假的啊？
一开始索铮还有些怀疑，不敢确定女儿是不是发烧烧糊涂了，在胡言乱语。但当索遥拿出了自己和天翔在东京拍的照片（呃……非艳照）后，索铮就不得不信了。确认了天翔就是自己那个未来的女婿之后，索铮非常的开心，他从天翔刚从拜仁出道时就非常的喜欢这个年轻人，还曾经戏言过“这小子是自己的女婿就好了”这样的话，今天，一个天大的惊喜落在了他的头上，没想到当初的一句玩笑话，今天却变成了真的！
“嘿，真是便宜了这个小子，竟然把我这么好的女儿都给拐了去，如果他不踢出几场好球让我满意的话，看我怎么收拾他！”
本来索铮的前半句，还是在发发牢骚，毕竟，作为父亲，都觉得夺走了自己女儿心的那个小子是占了自己的便宜；但他的后半句，可就让索遥哭笑不得了——自己这个老爸，还真是个超级球迷呢，都到了这个时候，还忘不了在足球上做文章……
相比于索遥这一边，天翔的老娘的反应，就直接得多了：“嗯？有女朋友了？很好啊，打算什么时候结婚？”
一句话就差点没被天翔给噎死……天啊，这到底是什么妈啊？上来就问这个问题，真是够……开明的啊……
总之就是一切顺利，二人都轻松通过了自己家里这一关，天翔也适时的跟着索遥去见过了她的父母，索铮和索夫人当然也对这个未来女婿非常的满意——人长得帅，球踢得好，性格方面完全没有问题，家庭条件一流，最重要的，是他对自己女儿，那可真叫一个好！要说天翔现在已经算是一个在全世界都极为有名的人物了，绝对堪称明星大腕，但他在索遥面前，那叫一个温柔，这是好得没的说！这就让老两口极为的满意，直接认定了这个女婿。
然后，两家人就定了时间，商定在德甲冬歇期的时候，天翔的父母到慕尼黑来，让这两家的六口人，坐在一起，好好亲近亲近，同时探讨一下这两个孩子的未来，研究一下具体什么时候结婚啊、在哪里结啊、都请些什么人啊等等等等的乱七八糟的东西。（汗啊……俩孩子现在还不到19岁啊……按法律来讲还至少得三年多之后才能结婚呢……）
……
“诶？哥，怎么就你自己一个人？天翔哥哥为什么没有回来吗？还是说，他直接回日本了？”
当俊光回到中国，回到自己的老家时，高兴的迎出来的小晴，却发现，这一次，只有自己这位愣哥哥一个人回来，以往要和他一起到这边来的天翔，却不见了踪影。
“嗯，他今年不过来了，他的父母去了德国，他要在那边等他们。”
看到妹妹的所有心思都投在了天翔身上，而完全不因为自己的归来而显示出喜悦，俊光的心里不禁有些酸溜溜的——不怪说女生外向，这才多大啊，就把自己的哥哥给扔一边去了……不过，这种没有结果的事情，真的应该早点让她清楚才好，但是……但是……到底该怎样开口啊？唉……
俊光现在有点后悔了，如果当初从一开始自己就告诉小晴，天翔并不喜欢她，只是那她当妹妹而已；或者，当天翔有了索遥，并确定了索遥是他女友地位之后，自己及时的把这个消息透露给小晴，同样也会把这个问题扼杀在萌芽状态，毕竟，那时小晴还小，不会由于感情上的这种事情而受到太大的影响。但现在不同了，小晴也已经满了17岁，绝对算是个大姑娘了，现在的她，绝对难以承受得了这个打击，自己，更是没法开口告诉她了……
“他留在德国了啊……那么，我们去找他吧！我真的有点想他了，想去看看他。你说好不好，哥！”
就在俊光还在踌躇着到底该怎样告诉小晴的时候，小晴却突然提出了这样的建议，顿时让他想到了一个“最好”的办法！
“嗯，这件事都是你小子惹起来的，那么，就应该让你来面对才行！要解释，也必须是你自己来解释！正好，这次，小晴要去德国见你，那就用这个机会，来把事情都说清楚吧！”
依然不敢直接告诉小晴的俊光，还是决定由天翔来解释明白这些事情，故而，他就决定带小晴去德国，去见一见天翔，让天翔这次当面告诉小晴一切，把这个拖了如此之久的事情彻底解决掉！
“好啊，小晴，等过两天哥哥歇过来，就带你和爷爷一起去德国玩上几天，说真的，你们俩还没到国外去玩过吧？这一次，就利用这个我放假，你也有假期的机会，出去转一圈吧！”
话说今年小晴的学校放假比较早（小晴现在正在上高二，93年的中国高中和现在不一样，课业任务并不紧张，所以她的假期也比较长），所以俊光就有机会带她出一次国。而肖远山这么多年来也一直没有机会出过国，俊光正好借此机会让老人也一起出去度度假，旅旅游。
对于俊光的这个提议，小晴当然是举双手赞成，但肖远山却有些犹豫。这么多年了，他一直守在这片土地之上，并不喜欢往远处走，就连中国比较远的地方，他能不去都不去的，外国？那实在是过于遥远了……所以，刚开始的时候，任凭俊光和小晴怎么劝自己的这个“宅”的厉害的爷爷，也收不到什么效果。
不过后来，在小晴使出了撒娇和眼泪的攻势后，老肖终于松了口，答应了跟这两个孩子一起去德国，去那个欧洲的国家转上一转。这时的他也想通了，自己已经活了这么大的年岁了，连孙子孙女都已经长大成人，虽然自己的养生之道做得很好，但指不定哪天就会撒手人寰，还不如趁着现在身子骨还硬朗，到自己先前没有去过的地方去看看，至少让自己这一辈子没白活。
做好了这些打算之后，爷孙三人就开始打点行装，挑了个日子就坐上飞机，直奔慕尼黑而去。（呃……至于护照和出国手续什么的，鉴于这是一本小说，所以统统都无视掉了……）
说来也巧，他们赶赴德国的那一天，也正是天翔父母到达德国，和索遥爸妈见面的日子，正应了那句话——无巧不成书！
……
“翔哥，我看，咱们俩还是出去走走吧，这里，已经不需要我们俩了……让咱们的爸妈，接着谈吧……”
两家人聚在一起边吃边唠，发挥中国人的传统，不断的夸奖着对方的孩子。而天翔父母对索遥的夸赞让索遥都觉得非常的脸红，极为的不好意思。看到双方父母已经进入热烈的“讨论”气氛中，自己和天翔根本就无法介入，她就拉了拉天翔，示意两人先出去走走，让家长们自己接着谈。
“嗯，你说得对，那我们就先出去一下吧。”
跟四位家长说了一声后，天翔和索遥双双离席，到慕尼黑的街道上散步去了。
“你看，那里，是我们第一次约会的地方，还记得那个小公园吗？在那里，我可是交出了我的初吻哦~”
天翔给小遥遥漫步在大街之上，走过一个个他们熟悉的经典，一个个留下了美好记忆的地方。
“讨厌啦……”索遥俏脸微红，粉拳轻轻打了天翔一下，“人家……人家的那个……不也是第一次吗……”
“哈哈哈……你啊……”
看着小遥遥那可爱的样子，天翔不禁又怜爱的刮了刮自己这个女友的鼻子。
慢慢的，两人在不觉之间就转悠到了天翔的那栋大别墅那里，看着往日里都非常热闹，人气十足的这个住宅，现在却因为到了冬歇期，大家都回到了各自遥远的家中，而使得这里变得冷清了许多，二人不禁有些感慨。
“嗯？那个出租车，好像是奔这里来的！”
天翔的话音刚落，那个出租车就停在了大门前，用行动证实了他的猜测，而当看到车内有三个乘客，且看清楚了首先从车上下来的那个小子的样子，天翔就知道，事情，好像是有些不妙了……
“俊光，你这是……”
天翔有些疑惑的向俊光问道。不过还没等他得到俊光的答复，一团火红就冲进了他的怀中。
“天翔哥哥！”
看到了自己思念已久的天翔哥哥，小晴也不管三七二十一，直接就像小时候那样，扑到了天翔的怀里，这让一旁的索遥看得是眉头一皱！
“小……小晴……不要这样啦……”
发觉到自己女朋友的脸色不善，天翔急忙推开了怀中的小晴。
“怎么了？天翔哥哥？”
小晴奇怪的看着天翔，以前他并不是这样的啊？但当看到天翔一个劲的瞅着旁边的一个女孩时，聪明的小晴就反应了过来。
“天翔哥哥，她……她是谁？”
尽管已经猜到了结果，但小晴还是带着一丝侥幸的心里，颤声问道。