中国。
无数的中国球迷正守候在电视或电脑的屏幕前，而解说员高亢兴奋的叫吼声正从里面传出来。
“霍芬海姆的情况不大好，他们还是太缺少欧战比赛的经验啊，明明有一身的实力，却无法完全发挥出来，颇有点拳头打棉花的意思……”
“机会！这是霍芬海姆难得的机会……来自中卫西穆尼奇的长传球……真是出人预料，克罗地亚中卫竟然还隐藏有这么一手，还真没看出来这个大个子也有一脚不错的脚下传球功夫啊……足球直飞禁区，曾哥绕过了后卫，冲了进去！……会上演单枪匹马独闯龙潭的好戏吗？”
“该死！格拉斯哥流浪者队有后卫冲过来头球解围，这球可惜了……诶诶诶，什么情况？冒顶！竟然是冒顶了！看曾哥！射……诶，错失最好的打门机会了，不过还有……曾哥将球扫到门前，漂亮的传球，伊比舍维奇单刀了！……真是一支穿云箭千军万马来相见啊，曾哥手术刀一般精准的横敲，伊比舍维奇身前面对大半个空门！射门——”
电视机里的解说员显然已经进入了极为亢奋的状态，嘴皮子陡然变得极为利索，各种风马牛不相及的词语也源源不断的从他嘴里冒出来。
不过在这个时候，球迷们却是懒得吐槽这位解说员的“不专业”了，他们也是双目紧紧的盯着电视中的情景，生怕漏看哪怕一丝一毫的瞬间，双手更是不自觉的紧握，面色既期待又紧张。
下一刻，伊比舍维奇的右脚轻轻的推中足球，足球顺利的滚入网窝。
1:0！
霍芬海姆客场率先取得进球，一球领先！
中国球迷积蓄已久的情绪，骤然在此刻疯狂的宣泄而出！
“进了进了进了进了……连说十八个进了！！漂亮！漂亮！！漂亮！！！伊比舍维奇进球了！！霍芬海姆领先了！！！”
“进球来得是如此突然啊！谁都想不到，原本是落于下风的，可是转眼，咱们就进球了！曾哥牛逼！只是一次不是机会的机会，就给抓住了！”
“我敢肯定，这个进球将是比赛的转折点！有了这个进球打底，霍芬海姆将恢复自信，流浪者队只能凉凉了！还是那句话，曾哥牛逼！”
“咦？进球的不是伊比舍维奇吗？怎么大家都在高喊曾哥牛逼？”
“楼上傻缺！伊比舍维奇为什么能进球？那还不是因为咱们曾哥大公无私给他传了个空门啊！这球放我身上，我都能进！所以，曾哥才是真牛逼！”
“对的对的！曾哥牛逼！曾哥，请你继续牛逼下去！”
“……”
……
埃布洛克斯球场，此时也已经是一片沸腾。
确切的说，沸腾的只有那聊聊不足百名的霍村球迷，更多的，是主场球迷发出的叹气和不甘的叫嚷，还有人甚至发出了忿忿的嘘声。进球确实很突然，但更突然的竟是霍芬海姆领先了，要知道，比赛开始这么长时间，霍芬海姆可是一直都处于劣势的，而且劣势还不小。在不少主队球迷看来，霍芬海姆就是运气好，然后“无耻”的偷袭进了一个。他们自然要宣泄自己的不满了。
但足球场上的事情谁说的定呢，毕竟足球是圆的，一切都可能发生，不是说谁占优势就一定能够进球，或者说是取胜的。
场边。
兰尼克在短暂的懵逼之后，然后兴奋的扯开自己的外套纽扣，在场边高举着双手往复奔跑，嘴里还嘟嘟哝哝的叫喊个没完，俨然一个十足的疯子。
兰尼克确实很兴奋，比赛踢成这个样子，球队不复往日的水准，这让他无比的揪心，但这是心态紧张所致，他暂时也无可奈何，欧战新人菜鸟嘛，经验不足可以理解，该交的学费，不是说免就能免的。
结果，谁成想，大占上风的主队没有进球，反倒是一直被压着打的己方，仅仅是凭借着一次长传球，甚至都不能说是进球的机会，就取得了领先！
意外之喜来得太快太出人预料，兰尼克都压抑不住自己内心的激动。
球进了耶！咱们在俱乐部历史上的首场欧冠比赛中打入了历史第一球耶！这是注定要被载入历史的耶！
这特么能不叫人激动吗？
别说兰尼克，马里奇和赫尔曼，还有教练席上一众工作人员，表现得更加状若疯狂，甚至还有人跪在地上，面色狰狞的振臂大叫。
至于替补席上，更是欢腾一片，替补球员们抱在一起又哭又笑的，跟一群蛇精病似的！
场上。
进球之后的伊比舍维奇呆愣在原地，傻傻的看着安静躺在网窝里的足球，他到现在都有些不敢置信，球……这就进了？
咱们领先了？
我打进了俱乐部欧战历史上的首球？
我成为了历史的缔造者？
伊比舍维奇的脸上刚刚露出惊喜的神色，萨利霍维奇就兴奋的冲了过来，一把将他扑倒在第，紧接着，曾恪、魏斯、古斯塔沃……除了门将和后卫，几乎所有人都压了上来。
“干得漂亮！伊比！”
“卧槽！霍芬海姆历史上的第一个欧战进球啊！伊比，你要名垂千古了！”
“什么名垂千古！伊比可还没挂掉呢！……不过，伊比，你是真的牛逼大发了！”
极致的紧张过后，这一个历史般的进球，带给球员们的就是无尽的情绪宣泄，激动、振奋、狂喜……唯独再没有紧张！所有人都乐疯了！
见到这一幕，曾恪心里也是大定，虽然说这球不是他进的，但至少，这球是他助攻的，俱乐部欧战首秀，自己也算是刷了一个数据，以后名垂千古，他的名字也在荣耀簿上！
更重要的是，这个进球来得正是时候，这个进球，能彻底的扭转队友们的紧张心态！
想是这样想，好端端的进球变成了助攻，曾恪还是兴致勃勃（咬牙切齿）的挥臂大叫：“干得漂亮，伊比！进得漂亮，伊比……伙计们，别客气，压死他！压死他！”
一群人使劲的叠着罗汉，最下面的伊比舍维奇狂翻白眼，就差没口吐白沫了：“……”
……
霍芬海姆的庆祝活动足足持续了两分钟多，主队球员不满的向主裁判表示抗议，最后在主裁判的干涉下，霍村球员才重新返回了半场——在这个时刻，要是没人制止他们的话，搞不好他们能庆祝到比赛结束！
这个突如其来的进球，算是一场及时雨，给霍村球员俱都注射进了一剂强心针，所谓一球在手，天下我有，领先了嘛，心头自然不慌了，想来想去，嗨，欧冠比赛也就是这么一回事，也是得靠着自己的双脚说话，跟联赛没多大不同，只是对手换了一支陌生的球队，看样子，也没比我们强到哪里去——我们这不是就进球了，再努把力，说不定就能进第二个，第三个了！
有了这样的心态转变，比赛重新开始之后，霍村球员表现倒是从容了许多，对于比赛节奏的把控也更加有条不紊，魏斯和古斯塔沃联手构筑稳固的中场防线，武克切维奇同样覆盖中场，在一旁查漏补缺，萨利霍维奇略微回撤，专心串联中前场，伊比舍维奇则顶在最前面，曾恪在前场游弋。
霍芬海姆总算是回归了正常，用他们最擅长的方式进行比赛。
格拉斯哥流浪者队很快就发现了霍芬海姆的难缠，在他们看来，虽然目前一球落后，但只是对手偷袭侥幸的领先罢了，以霍芬海姆此前的糟糕表现来看，他们是很有机会成功破门的，可是比赛重新开始之后，霍芬海姆就跟突然之间变了一支球队一样，人还是那些人，但无论是防守还是反击，都是有板有眼，而且对手的地面传递极快，往往相互间的几脚传球，就能将球打到前场腹地，从而前锋们转化制造威胁。
毫无疑问，进球之后的霍芬海姆，变得极为难缠起来！
流浪者队原本是想要快速扳平比分，但连续组织了好几次攻势，却是都被对手轻松化解，反而是自己的防线，在对手的快速反击面前，被接连威胁到了球门——伊比舍维奇的桥头堡，曾恪神出鬼没一般的游弋，都像是打在他们的七寸一般，难受至极。
拿对手的防线毫无办法，防守上也频频出现危机，流浪者队不敢再大军压上，只能将比赛节奏放缓，慢慢的，比赛朝着僵持的境地在发展。
流浪者队心有顾虑，而霍芬海姆则是手上有粮，心中不慌，反正现在是我们领先，你们都不急，我们就更不急了！
随后的半场时间里，双方互有攻守，俱都有不错的进攻机会，但却都没能把握住，直至半场结束，比分暂时被定格在了0:0，客场作战的霍芬海姆一球领先。
中场更衣室里，兰尼克批评了球队开赛后前十五分钟的糟糕表现，但对于后半段的表现却给予了肯定，他找出了一些上半场球队暴露出来的一些问题进行纠正，但对于出场阵容却是没有任何调整。
总的来说，首发出场的球员的整体表现还是令他足够满意的，在俱乐部的第一场欧冠赛事里，能够有这样的发挥，已经值得肯定了。