1万5千公里的拍摄航程　郑问纪录片《千年一问》遇资金困境

图、文／镜周刊

台湾漫画大师郑问于2017年因心肌梗塞过世，后来在众人努力下，成为第一位跨入故宫的漫画家。而郑问的电影纪录片《千年一问》也于2018年四月开镜，由导演王婉柔领军的拍摄团队踏上1万5千公里的飞行航程，横跨台、港、日、中，访谈超过 50 位漫画及出版界人士，包括日本漫画家池上辽一、千叶彻弥、港漫教父黄玉郎、《无间道》导演刘伟强、香港漫画大师马荣成、知名作家张大春、《阿鼻剑》编剧马利...企图勾勒出郑问更多元的面向。

但《千年一问》团队如今却在后制和上映的部分遭遇资金困境，期盼用群众集资的方式，让台湾第一部漫画家电影纪录片跃上大荧幕。透过郑问的故事，鼓励每一个正值孤独、寻求不断革新的「创作者」。

《千年一问》已低调筹备两年，拍摄至今投入超过 1000 万的资金。制作团队表示，目前已完成所有拍摄及剪辑，但后制和上映的资金却捉襟见肘，因此发起集资计划。若顺利募得足够的资金，《千年一问》将会在2020年秋天上映。

关于《千年一问》的推手，不得不提到牵猴子整合行销总监王师。王师本身就是郑问迷，2017年10 月他接到曼迪传播创办人的电话，问他是否有兴趣合作拍摄郑问的纪录片，王师二话不说就答应。除了自己扛起监制一职，后来辗转找到拍摄《他们在岛屿写作》《拟音》的导演王婉柔。而郑问的作品充满英雄、侠客、阳刚等元素，为何会选择王婉柔来执导？王师表示：「这次比较想挖掘郑问作品背后的故事。王婉柔拥有非常深厚拍摄艺术家、文学家纪录片的经历，以女性创作者的视角，对于人物的剖析和观察，可以带出郑问比较幽微、细致的感情的世界。」

就这样，由王婉柔导演领军的拍摄团队踏上1万5千公里的飞行航程，横跨台湾、香港、日本和中国访谈超过 50 位漫画及出版界人士。王婉柔表示：「在拍摄过程中，我一直去问自己这部纪录片『核心是什么？』，到后面跟这么多受访者谈完之后，我才意识到郑问创作的核心就是『他有很丰沛的情感』。这份情感，不只是他对于漫画、传统历史的爱，对周遭人也是如此。」因此，在王婉柔镜头底下的郑问，并非伟人、英雄等形象，而是一个活生生的人，这样的呈现是最接近郑问生前的状态，也希望拉近他与观众的距离。

特别的是，除了远赴日本、香港和中国取景，《千年一问》也放入 3D、2D 动画的元素，让画中的角色「动起来」，甚至以 2D 插画模拟郑问人像，走进拍摄现场。《千年一问》幕后制作团队也大有来头，包括知名摄影师韩允中、配乐王希文、剪辑指导陈晓东，期盼在每个细节都能完美呈现。

郑问本名为郑进文，1983年他的第一本漫画《战士黑豹》在时报周刊发表，算是「漫画审查制度」后期第一个长篇连载的作品，在当时具有重要的历史意义。其后，他在台湾发表多部漫画作品如《斗神》《刺客列传》以及与由马利编剧的《阿鼻剑》。

郑问虽然拥有特殊的艺术创作技法，但碍于当时台湾漫画产业链尚未完善，除了难以被理解外，他也意识到自己需要更大的发挥空间和刺激。因此1989 年受日本讲谈社邀请，发表了《东周英雄传》《深邃美丽的亚细亚》等作品，之后甚至到香港与黄玉郎合作《漫画大霹雳》、赴中国担任艺术总监，负责开发线上游戏《铁血三国志》。直到 2012 年，才又回到台湾。原本希望能透过毕生的技法和追求艺术的态度，在台湾漫画产业耕耘，影响更多热爱创作的后辈，无奈于 2017 年因心肌梗塞过世，享年59 岁。

如何总结郑问的一生？王婉柔说：「他是一个逢时又不逢时的创作者。」郑问创作的起点刚好遇上「漫画审查制度」的尾声，当时的漫画家拥有较大的发挥空间，因此郑问在创作每一格漫画时的思维也有所不同，完全是以艺术创作的规格进行。不仅要求助手模拟角色的动作、表情，拍照以作为作画的参考，对于背景的呈现追求也不马虎，为了更逼近画作氛围，曾经尝试用塑胶袋、沙子…..等不同材质的物品作画，希望他笔下的江湖，有万马奔腾、英雄怒喊的声音。

制作团队表示，《千年一问》将郑问创作历程、发展轨迹，以平易近人的方式陈述，在一幅幅气势磅礡、华丽的作品背后，是郑问长时间孤独创作、练习的成果。在挫折中求变，也不放弃任何一个能让他创新的机会，希望可以透过郑问的故事，给所有创作者鼓励。也希望《千年一问》可以募集民众支持，盼能为曾经有过一个这么优秀的艺术家感到骄傲，也以台湾团队能拍出这部纪录片骄傲。

《千年一问》集资连结

更多镜周刊报导【幕后】阿信为郑问展写歌 郑问太太：他对我说「 妳不用担心，有我在」【你不知道的郑问（上）】硬汉表达爱的方式【专访】川口开治：「郑问，让我重新体认到绘画的力量」