311震后游客减　「福岛版合掌村」居民生活困难

▲福岛大内宿。记者游琁如／日本东北报导、摄影日本三大茅葺部落，为京都府美山町北村、岐阜县白川乡合掌村及福岛县大内宿，大内宿又被称为「福岛版的合掌村」，传统的茅葺房屋，座落于山谷间，在冬日雪景里特别美丽，也吸引不少观光客造访。然而，自311地震后，旅客骤减，大内宿观光协会会长田沼文彦说，当地居民观光收入短缺，生活相当困难。▲▼大内宿又被称为「福岛版的合掌村」，传统的茅葺房屋，座落于山谷间。「地震时摇很大，但是没有受到破坏，都还保存得很美。」已经有400年历史的大内宿，美丽的传统建筑立于山间，经过代代传承，目前大内宿共有47栋，其中33栋没传统的茅草建筑物，「每一栋房子都经过邻里互相帮忙维护，都还在使用，并非冷冰冰的蚊子馆。」田沼文彦说，每年4至6月，全村会互相修理屋顶，保持大内宿的完整。整个大内宿目前居民共约200人，多数依靠观光业维生，但自从311后，旅客量骤减，原本年来客量超过100万人，311后要达到百万人次，却极为困难，「地震不是原因，害怕核能才是真正的关键。」地震后大内宿尽管推广观光积极，却仍达不到目标，「来了也不敢买、不敢吃。」田沼文彦拿出日本政府核能数据，大内宿已达标准值，多数旅客却仍害怕。▲▼已经有400年历史的大内宿，美丽的传统建筑立于山间。「可以理解旅客的恐惧，只是生活真的很困难。」田沼文彦说，去(103)年与超过20家台湾旅行社讨论套装行程可能，却无一团成行，游客仍无明显增加。而目前国外自由行来客，台湾仍是最多，韩国客几乎完全没有。大内宿未来的观光，仍有很长的路要走。