《82生的金智英》作家2月将来台！　2020台北国际书展吹韩风

▲《82生的金智英》作家2月将来台！2020台北国际书展吹韩风。（图／记者严云岑摄，下同）

记者严云岑／台北报导

第28届台北国际书展将于2020年2月4日至9日在世贸一馆、二馆开展，此次参展主题国韩国将以「K-Style」为主题，除了展出韩国畅销书外，也有12位重磅作家即将来台。其中包括引起许多女性共感的《82年生的金智英》作家赵南柱，世越号文学开端、《谎言》作者金琸桓等，都会在展期举办分享会，与读者直接交流。

台北书展基金会今（24）日举办「2020台北国际书展」展前记者会，邀请首尔书协会长、韩国出版人会议副主席朱然鲜出席，介绍K-Style的参展主题与亮点。

朱然鲜提到，台湾是继中国大陆之外，韩国文学的第二大翻译文学输出国，2017年有591本书籍在台出版，今年也有更多书籍在台出版中。而在台湾出版的书籍中，以儿童文学225本占大宗，其次为家庭医学77本、文学24本、其他30本等。他推测，韩国书籍在台湾受欢迎，可能与台韩有相似的社会环境、议题有关。

▲首尔书协会长、韩国出版人会议副主席朱然鲜。

朱然鲜表示，韩国为2020年书展主题国，参与出版社也从今年的7间大幅增长到29间，另有12位作家将来台与民众见面，除了《82年生的金智英》作家赵南柱外，亦有创作《我有破坏自己的权利》的作家金英夏，以《祥子的微笑》获奖多数的新生代作家崔荣恩，《谎言》作者金琸桓，《三十的反击》作家孙元平等。

另外，来台作家中，还有《野兽男孩》电影原着小说《我曾是皮条客》作家苏在沅；以《寻宝记》畅销全球的漫画家姜境孝；创作《漫画昆虫笑料演化史》的作家金渡润；韩国插画家苏西・李（Suzy Lee）、薛智（Seol.zzi）、庆惠媛等；以及诗人朴濬。每位作家都有至少1场的见面会，与台湾读者分享创作历程，甚至现场绘制漫画作品。

▲2020年台北国际书展举行展前记者会。

朱然鲜受访时表示，此次韩国主题馆暂定以「首尔公寓」为形象设计，象征着在韩国在短时间现代化，经济成长带来的都市型态，展场除了12为作家作品外，也会一并展出2018至2019年间，在韩国畅销的25本书籍与漫画。

另外，台湾近年来也有不少文学作品，如吴明益《天桥上的魔术师》、王定国《敌人的樱花》等被翻译成韩文上市，届时也会展出10本文学作品的译本，让国人一窥台韩文学排版与设计的差异。

▼书展会场也会展出台湾翻译成韩文的书籍。