AI助攻？「奇怪日文」變少了 日本購物網站詐騙1年內暴增

日本购物网站诈骗事件暴增，其中与AI发展有关。示意图。图／Ingimage

在网路发达的现代，很多业者都自建网站贩售商品。但同时也有一些不肖人士，以假的购物网站吸引不知情的消费者，实际花钱购买之后，却出假货或甚至不出货，损害买方的利益。而这些网站甚至因为AI蓬勃发展，变得更容易诱骗他人上当。

根据日本媒体「东洋经济ONLINE」报导，日本安全网路协会（Safer Internet Association）统计发现，关于假购物网站的报案件数，从2022年的2万8818件，增长到2023年的4万7278件，才一年就暴增了2万多件。

这些假购物网站为了不被识破，往往在搜寻的过程中，网址看似是「○○○.jp」，好像是正规的日本网站，一旦实际点进去，却会导向「△△△.xyz」之类的网址。消费者若是没有及时发现，就很容易中招。

另外，过去这些伪造的日本购物网站，多半都不是来自日本，因此在日文的使用上没有那么道地，让消费者一看就能辨认。但近年来因为AI兴起，翻译品质大幅提升，因此就算误触假网站，也越来越难因为察觉到「奇怪的日文」，而分辨出有哪里不对劲。

犯罪对策专家渡边泰司指出，根据日本「特定商取引法」规定，商家的购物网站上，一定要写上公司名、住址、电话号码等资讯。在购物时，可以先依据这些资讯，查询到底正不正确，再判断是否可以信任该购物网站。