白宫误称习为「中华民国总统」　陆低调回：美方已道歉

▲川普、习近平。（图／路透社）

大陆中心／综合报导

美国总统川普与中国国家主席习近平8日于汉堡进行会谈，但白宫却在新闻稿上误称呼习近平为「中华民国总统」，引起国际关注。大陆外交部发言人耿爽10日对此仅简短回应称，美方已向中方道歉。

川普与习近平于8日在德国汉堡举办的G20高峰会上进行会谈，而在白宫发布相关新闻稿时却有记者发现大乌龙，中华人民共和国竟被称为「中华民国」（THE REPUBLIC OF CHINA），而习近平的头衔也被改为「中华民国总统」（PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA）。

耿爽对此仅简短表示，「据我了解，中方已就此向美方提出交涉」，而美方向中方道歉，承认这是技术性错误并已作出更正。

据《华盛顿邮报》报导，中华民国的总统是蔡英文，「误称事件」从表面上看或许只是一个小疏失，但川普先前曾对「一个中国」抱持疑惑态度，北京政府很可能会认为此事带有冒犯意味。

据了解，白宫此次已不是第一次犯错了，在稍早的新闻稿中，他们还将日本「首相」安倍晋三称呼为「总统」，但川普本人并没有念错。