摆脱缠足幽灵 华人女性站起来
作家马思恩从神话和历史文献分析缠足如何捆绑中国女性,近日推出《缠足幽灵》一书。(郭佳容摄)
缠足之风曾盛行中国千年,「三寸金莲」更是男人眼里魅力的象征,作家马思恩结合西方心理学和中国文化史,写下《缠足幽灵》一书,从神话、历史文献和童话分析缠足如何成为捆绑女性的象征,她说,「缠足就像一个千年幽灵,徘徊在中国社会,深深影响男女关系、情欲自主。」
马思恩表示,「从小爸爸就期许我要出人头地,我却不知道自己到底要什么?我花5年时间摸索人生方向,后来心理咨商师直指我不认识自己,女性特质受到压抑。」一趟自剖之旅,启动她追溯缠足文化的因缘。
马思恩1949年生于香港,父母是从中国逃难到香港的第一代,18岁时她到加拿大求学,拿到都市计划硕士后,在加国财政部任职10年,却一直格格不入,无法安身立命,才发现长年以来无意识地接受父系社会灌输的价值,努力念书出人头地,却强烈压抑自己的感受。35岁时她决心放下一切,前往瑞士苏黎世攻读心理学。
某次,马思恩在每日散步的树林间与华人老妇相遇,老妇人滔滔不绝地谈论儿女在各自领域的成就,「当下我感受到来自她的威胁,相当不舒服,后来才发现她一手拄着拐杖,穿着特制的小皮鞋,走路有些一跛一跛地,原来曾经裹脚。」
她回忆母亲曾经抱怨外祖母脚臭,「我以前从未把脚臭和缠足联想在一起,后来才明白外祖母经历过多大的痛苦。」马思恩说,这代表自己从未正视缠足文化,将它对个人生命带来的创伤视为理所当然。
书中追溯中国女性缠足历史,可追溯到商朝,民间传说妲己是狐狸精附身,为了避免露出脚爪,才用白布缠脚,似乎是中国最早关于缠足的纪录。后来,南朝唐李后主李煜打造金色莲花台子,让宠妃穿上三寸不到的鞋子缓步其间,则是「三寸金莲」的源头。宋明之后,「金莲」更成为男性情欲投射的象征,女性也为自己制作精美的绣花鞋,博得丈夫欢心。
马思恩指出,缠足不但限制女人行动,更让母亲成为帮凶,一代一代传承这个残酷的陋习,「即使现代女性已经脱离缠足陋习,但女性遵从传统价值,以讨好工作、嫁好人家、相夫教子为唯一标准,也是另一种缠足形式。」马思恩指出,摆脱箝制唯有从个人觉醒做起,才能摆脱心灵缠布,解放女性同时也解放男性。