「被撞死翘翘！」超直白交通告示牌惹议　网推爆：要接地气

大陆中心／综合报导

大陆有市民近日反映，位于福建厦门海翔大道附近的公路上，设有不少交通告示牌，但上面的话语让人看了不太舒服。其中一处告示牌上写着「被撞死翘翘」，引起争议。不过许多网友纷纷推爆，「要接地气」，认为这样才有威慑效果。

▲有居民表示，告示牌上的字太晦气。（图／翻摄北京时间，下同）

影片中可看见，「珍惜生命，过马路请走涵洞」、「你横穿马路，家人在医院等你」、「走涵洞吧！撞了很疼的」、「你丑你横穿！」、「还横穿马路！被撞就死翘翘」等超直白警示语。

附近居民表示，尽量别用这种特殊的词语，太晦气，会影响到人家开车的心情。不过另一名居民则认为，这样很适合农村人的土味说法，要不然太文诌诌有的人会看不懂，而且标语太没特色没人会注意看。

▲相关工作人员表示，这些告示牌是针对不遵守规则的人所设。

据悉，这些交通警示牌是2018年底所设立，相关工作人员表示，这些另类的告示牌是针对那些不遵守交通规则的人所设，加上人行道隔离护栏设置不完善，造成许多人都随意穿越马路。厦门市东孚街道安监站则称，之前有因为字词太刺眼被拆掉几个，不过其他的告示牌依然会保留。

消息一出，网友纷纷一面倒留言，「不晦气哪有威慑力呢」、「就要接地气」、「好好说话有的人就是不听阿」、「挺好的」、「一针见血没什么错啊」、「没违规的话干嘛对号入座」。