蔡锡勋/「芒果宅配」日本送礼新风潮!爱文芒果化身日本人眼中的「盛夏红宝石」
台湾有太多需要和日本交流与学习,甚至合作的面向,「地方创生」就是其中之一。 观光立国和强化农产品竞争力,是安倍政权推动「地方创生」的主轴。
日本「观光立国」 不依赖外国客
日本堪称观光大国,2019年访日外国观光客总人数为3,188万2,100人。
2020年前半年,深受到新型冠状病毒疫情的影响,2月起外国观光客骤降,4月总人数只剩2,917人,5月总人数为1,700人,6月总人数为2,600人,连续三个月都较去年同期减少99.9%,似乎为夸耀观光立国的日本,蒙上一层阴影。
日本2020年版《通商白书》即因忧虑疫情影响,而明白指出:「1930年代经济大萧条以来,最糟糕的世界经济危机」(p.5)的来临。
▲ 日本国外观光客数据。(图/蔡锡勋提供;资料来源/日本政府观光局「访日外客数」)
但是根据日本国土交通省观光厅的资料,2019年外国观光客的旅行消费额为4兆8,135亿日圆,同年日本人国内旅行消费额为21兆9,312亿日圆,比2018年增加7.1%。
从消费额来看,国内旅游消费的内需市场更是数以倍计,换言之,观光立国并非只是依赖外国观光客而已。
但是安倍政权提振消费的「Go To Campaign」政策被检讨之际,东京疫情连日逾百例,进入第2波,不知道何时才会改善?
日本台湾交流协会《台湾民众对日本观感研究》显示,国人对日本最有兴趣的领域是「观光」,其次是「饮食文化」。
过去国人参加旅行团造访日本各大名胜古迹及旅游胜地,现在自由行渐渐深入地方生活和文化,尤其年轻一代大部分都采取自由行的方式「行脚日本」深入地方。
若以日本做为参考蓝图,「行脚台湾」各地方独特的生活和文化,应该也是国内旅游市场需求的魅力所在。全世界疫情尚未完全控制之际,而台湾疫情稳定,宜兰礁溪饭店景气回温,住房率大增。
1颗芒果1千多元台币,买过品尝过吗?这是日本「完熟芒果」的高贵身价。
除了珍珠奶茶、鼎泰丰小笼包这些台湾美食之外,日本观光客喜爱台湾芒果冰,芒果宅配日本是送礼新风潮。
▲ 台湾屏东枋山产芒果皮红肉黄、香甜多汁。(图/一篮子提供)
「完熟芒果」的意思是完全成熟「在欉黄」,产地是冲绳县、鹿儿岛县、宫崎县、北海道,品种是「アップルマンゴー(爱文芒果)」的老牌子。
「完熟」采用温室栽种,芒果长大时会垂下来,难接受阳光照射,因此用网袋和细绳将其挂起来,让每个角度都晒得均匀通红直到完全成熟,外形红通诱人,让人垂涎三尺。
「完熟芒果」原本产于日本南方,例如宫崎县产「太阳のタマゴ(太阳之卵)」。北海道「白银の太阳(白银的太阳)」是极冷冬天收成的稀有芒果,新奇是因为具有「独自生长」的附加价值战略。
冬天一片白雪上,「白银的太阳」红通通的芒果宛如太阳。契机是宫崎县芒果农夫一句话:「要不要在北海道种芒果?」,圣诞节期间收成。开花时期利用冬天累积的雪,结果时期利用十胜温泉的热维持室温,实现冬季收成目标,创造观光资源以及冬季新收入来源。
「白银的太阳」是冬季芒果,台湾有「四季芒果」,顾名思义1年4季都会开花结果,1年生产1+3次,淡淡牛奶味的新品牌。冬天最好吃,因为雨水比较少,天气凉冷,成长较慢。其次是秋天、春天。夏天雨水多,天气热,成长较快,口感较普通。
▲ 日本观光客喜爱台湾芒果冰,芒果宅配日本是送礼新风潮。(图/农委会提供)
产、运、销,每个环节都有很多的成本,通路基本上有三条:
(1)农夫交给地方农会,运送至台北、台中批发市场拍卖后,扣掉运费、纸箱、清洁费等,农会定时汇入农民帐户。
(2)卖给私人「行口」,直接拿现金。
(3)网路通路、农夫市集等自产自销。
农产品「地方品牌化」
农产品的地方品牌化带动地方创生。
地方品牌不仅意味着「地方名+当地特色产品」,还提高地方本身形象和魅力,京都的「京野菜」就是一个典型的例子。
许多日本拉面店来台湾也都打着冲绳、九州、北海道等地方名称。
▲ 「熊本熊」是九州熊本县吉祥物。图为日本熊本熊现身基隆东岸商场。(图/基隆市政府提供)
台湾宅配日本的爱文芒果称之为「盛夏のルビー(盛夏红宝石)」。「四季芒果」的「在欉黄」等于日本高贵的「完熟」,且金黄色果皮果肉,可以别名为「四季黄宝石」、「四季黄金」。
继台湾香蕉、珍珠奶茶之后,培养水果的明日之星,带动地方创生,打出「在欉黄」「台湾完熟」招牌,强化日本人心中的芒果王国。
盼年轻人返乡 催生安倍「地方创生」
「地方消灭」危机催生安倍政权的地方创生,看年轻人是否能回流,是否能在乡村生存。
安倍首相于2014年9月3日记者会表示:「地方面临人口减少和超高龄化的结构性课题,创造年轻人能够对将来抱持梦想与希望,充满魅力的地方」。「新创设地方创生担当大臣,实现政权看板政策的地方创生」。
地方创生便是「Local Abenomics(地方安倍经济学)」,出现在2014年版成长战略第13页,并且将「ローカル・アベノミクス(地方安倍经济学)の推进」(p.16)列入2015年版成长战略的目次。
仿日政府 2019「台湾地方创生元年」
我国政府已将2019年为「台湾地方创生元年」。
国家发展委员会「推动地方创生政策」明文:「为面对我国总人口减少、人口过度集中大都市,以及城乡发展失衡等问题,行政院已成立『地方创生会报』」。这内容和安倍首相于2014年的记者会相似,证明我国政策追随日本。
什么是「Taiwanomics(台湾经济学)」、「Local Taiwanomics(地方台湾经济学)」?日本以「完熟芒果」带动地方创生,我国可以透过「四季芒果」增加农民收入,创造台湾版「Local Taiwanomics(地方台湾经济学)」的成功个案。
▲ 东京「超贵水果店」千疋屋。(图/取自BuzzFeed)
日本消费者评价「国产」农产品。伊势丹新宿店隆重推出优质水果,「千疋屋」是高级水果专卖店里的Tiffany,用精心挑选水果来提高其附加价值。
「四季芒果」可以学习「千疋屋」水果赠礼及其以水果为主角的「フルーツパーラー(Fruit Parlour)」,全新呈献台湾「饮食文化」,创造芒果经济学之Tiffany。
东京银座本店的「资生堂パーラー(Shiseido Parlour)」也很高级,在日本很多人不知道化妆品的资生堂经营「パーラー(Parlour)」。本月推荐的甜点之一,起司蛋糕搭配冲绳县产芒果,加上咖啡或是茶,价格是2,100日圆。
因此,我国政府可以设置「地方创生大臣」,给予地方梦想与希望,打造台湾版「社会5.0」。
► Her和她 女孩想要的都在这
热门点阅》
► 蓬佩奥呛中国南海主权「非法」全文翻译 分析:美军将正面挑战共军?
► 陈一新/美中关系已无法回到从前 中美互疑容易互信难
● 本文获作者授权,以上言论不代表本网立场。欢迎投书《云论》让优质好文被更多人看见,请寄editor88@ettoday.net或点此投稿,本网保有文字删修权。