陳隆翔：勿再追殺小小檢察官

监察委员高涌诚。图／联合报系资料照片

台中地检署检察官陈隆翔任职彰化地检署时侦办曲棍球协会涉诈领公款案遭监院二度弹劾，史上罕见；昨天第二次弹劾案的惩戒法院第一审仍判不受惩戒。陈隆翔昨天说，希望监察院自律委员会能以高道德标准来检视提案监委高涌诚的约询译文，也希望监院不要浪费司法资源对付他一名小小检察官。

陈隆翔曾出示监委约询的录音译文，高涌诚说「这个案子不是我们自己吃饱太闲要去查的啦，你觉得段宜康委员不会来吗？你不用这样怨叹监察院啦」、「检察官犯职务上面错误，你不帮我想怎么解决方法，就是你要逼我们弹劾你，弹劾了以后才能够去声请再审…你们不要检察官论坛又回来骂我，说我专门找检察官麻烦」，监委蔡崇义还说，「陈检我老实告诉你，我真的没有看卷，因为他也是临时找我的」。

不过，高涌诚和当时一起约询的监委蔡崇义反驳，指约询译文是陈隆翔自行制作，导致大众误解监委施压承办检察官、胁迫重启侦查，并说译文未经法院勘验证实，断章取义、并非全貌。

国民党立委罗智强表示，民进党及「高涌诚们」的无耻之耻，正是为什么跨党派立委会主张废掉监察院原因。监院在同一案连续弹劾两次，提案的高涌诚就是要当民进党东厂屠夫来恐吓司法权，高在调查过程中直接告诉陈隆翔不想办法解决就会弹劾，「这不是东厂，什么才是东厂？」