陈译贤复出处女作 挑战脑麻患者崩溃大哭
女星陈译贤以《心跳》一曲在不少观众的心中留下深刻印象，近年淡出演艺圈赴日进修。她日前选泽电视剧《逆光》作为复出处女作，挑战脑麻患者，还在戏中崩溃大哭。
大爱长情剧展将在三月十二日星期一推出五集温馨的迷你剧集《逆光》，由陈译贤、黄采仪、马国贤、李玉芬、李亮瑾主演。陈译贤复出饰演脑麻患者陈友萱，在剧中是一位七个月的早产儿，原本大家都以为她会夭折，但是在外婆与母亲的细心照顾之下，她展现坚韧的生命力，不过「脑性麻痹」让她一辈子不良于行。
陈译贤戏剧作品不多，为了饰演友萱这个角色，特别用心在肢体动作上努力贴近真实状况，只怕尺度拿捏不好会令脑麻患者感到不舒服。陈译贤透露，「我上次演戏大概是八百年前的事了吧！但我一直都很想演戏，因为我从小就喜欢模仿。我会和本尊聊天，知道她是怎样的人，然后回家揣摩。」
戏中一场与母亲在房门外大吵的戏，最令她印象深刻。陈译贤说，「摄影机当时只有拍我哭和大喊，而饰演妈妈的采仪姊则在门外跟我对吼。这场戏演完后，我打开门，发现她已经在门外哭翻了。」
陈译贤表示，这个角色给了她正面的力量。「我拍完这部戏之后就去日本念书了。因为演了友萱这个激励人心的故事，对我自己的生活很有帮助。在日本的时候，我常常觉得日子很辛苦，很想要软弱一下；但一想到友萱，就觉得自己太好笑了，竟然会因不想打扫房间而苦恼。比起友萱来，我面对的困难是多么微不足道的小事啊！」