大谷翔平英文更好了！即时回应提问几乎「不需要翻译」

▲大谷翔平英文进步了。（图／达志影像／美联社）

记者王真鱼／综合报导

道奇队大谷翔平12日春训报到日接受日美媒体采访，展现出英语能力的显著进步。在美国记者提问时，他甚至在翻译艾尔顿（Will Ireton）进行日语翻译前就直接回答。

据外媒报导，大谷过去在听完翻译的日语后才回应，但这一天，他能在听取英语提问的同时点头示意，展现理解后立即用日语作答，甚至有时在艾尔顿翻译完整个问题前就已经给出回应。

道奇队相关人士也表示，「他对英语的理解非常深。」 新赛季，艾尔顿仍将担任大谷的翻译，但同时兼任球队的数据分析工作，不会像过去一样全程陪同。

大谷在进行传接球等投球训练时，能够直接与美国籍训练师沟通，几乎不需要通译的协助。 此外，在这个休赛季，大谷也与队友T.赫南德兹（Teoscar Hernández）等人透过电子邮件交流。