邓恺威被翻译放生 胡智为爆料：我指使的
英文线上教学TutorABC举办记者会，邀请旅美球星分享学习英文历程，今年刚加入双城的邓恺威透露，曾被翻译放鸟，独自与队友吃饭，当时鼓起勇气以英文开启对话，也让自己很有成就感，一旁听到的旅美学长胡智为随后加码爆料：「其实是我指使翻译「放生」他的，跟他说一下抱歉。」
邓恺威本季在新人联盟出赛10场，包括9场先发，合计42.2局，送出47次三振、仅15次保送，缴出3胜3败、防御率3.59的成绩。
3月刚加入球队，邓恺威坦言刚开始有一些不适应，也不太敢开口跟队友讲话，「春训时早上都会开会，那时满辛苦的，因为都听不懂」，而印象最深的事，就是有一次被翻译放鸟，他说：「那时翻译突然说他肚子痛，要我自己去跟队友吃饭，一开始满紧张的，后来发现完成这件事，还满有成就感的。」
听到这故事的胡智为跳出来自爆：「其实是我叫翻译放生他的，我跟他的翻译说，跟球团高层、教练会面等正式场合，可以尽量协助他，但平常跟队友相处时，就让他自己去沟通，这样进步才会快，希望恺威不要生气，我是为了他好。」
邓恺威2个半月前接触TutorABC，目前一个礼拜会安排3天上英文课，他认为自己的英文进步许多，已经可以和队友进行简单对话，在当地点餐也不是问题。
今年在新人联盟有好表现，邓恺威谦虚表示，自己还有许多加强之处，「5月份可能因身体疲劳导致状况有点下滑，表现应该可以更好」，他也观察到，美职打者掌握能力相当好，自己在心理层面进步很多，接下来预计1月底返美，他期许自己能从低阶1A展开新球季。