东奥》「很难笑的笑话」举重女将不满变性人参赛

纽西兰超重量级变性人举重选手萝瑞哈伯德已经43岁仍拥有优秀的实力。(美联社资料照)

纽西兰变性举重选手萝瑞哈伯德(Laurel Hubbard)浴火重生,从几乎毁掉职业生涯肘伤复原过来,并争取成为首位参加奥运的变性人选手。国际奥会自2015年开放符合规定的变性人参赛,里约奥运没有,但东京奥运可能一口起出现3人。同量级的比利时女将安娜范贝琳汉(Anna Vanbellinghen)非常不爽,她评论这是「一个很难笑的笑话」。

范贝琳汉对英媒insidethegame说:「首先我要表达我对跨性别族群的支持,我以下说的话不代表我对这位运动员(哈伯德)的性别有所质疑。我明白要为跨性别者设定一个合法竞技框架是非常困难的,几乎是不可能达到一个令所有人都能接受的结果。」

「然而,任何在这种强度训练过的选手(超重量级, 87公斤以上)都心知肚明,这种特殊情况(变性人)绝对是不公平的。」她质疑大家明明都知道类固醇威力,为什么一位到35岁为止都是男性荷尔蒙系统的人(哈伯德在35岁变性)可以公平地和女人较量?

「我明白官员们做事不能只依据常识,因为事情没那么简单,但是对于运动员来说整件事只是一个糟糕的笑话。有些运动员因此失去改变人生机会,包括奥运的资格奖牌,而且我们对此无能为力。」

外界预估只要中国大陆派出女将李雯雯,应该是连变性人都赢不过她。但是比较有实力的俄罗斯北韩女将都被禁赛银牌铜牌仍有可能落入哈伯德之手(如果她有参赛),届时会引起更大争议。BMX极限单车美国选手Chelsea Wolfe、巴西女排选手Tifanny Abreu同时都是争取进入东京奥运的变性人运动员(男变女)。