《FGO》那些英靈的故事:航海家一號,象徵科學與文學的現代英靈

哈啰Everyone,我是不大行的幻哀音,著名手机游戏《Fate/Grand Order》的日区伺服器在一个月前时装了名为「Fate/Requiem」盘上游戏默示录的合作活动,美其名叫合作,但其实只是自家的品牌跨平台展示而已,在这活动之中倒是出现了一位相当有趣的角色「Voyager」,直接翻译为航海家,玩家间称呼为小王子,那这位角色究竟稀奇在哪里呢,让我们来看看吧。

(此篇文章虽然会部分引述小说「Fate/Requiem」但尽量不提及其剧情内容,重点将放在FGO与小王子的相关资讯,请各位安心食用。)

「Fate/Requiem」为星空流星于2018年12月31日出版,以Fate系列为主世界观框架所创作出的型月衍伸作品,内容与以往的型月Fate系列的传统相当不同,在过去的Fate作品中大多为围绕在争夺圣杯的主线架构,而此一作品则是描述在这样争夺圣杯的世界之后,文明一度崩溃,又再次兴起的世界观,在这新世界中的新人类,在出生时就拥有着「圣杯」,人人皆不老不死,但是只是不会「自然死亡」,发生意外又或是遭人杀害依旧会归西,而因为所有人因为皆持有圣杯,因而间接的皆持有英灵。本作就是借由这样的主世界观架构,让没有圣杯的少女「宇津见エリセ」与迷之少年「Voyager」相遇的故事。

《Fate/Requiem》

根据上文所说《Fate/Requiem》中的迷之少年「Voyager」即为本篇的主角,也是先前FGO游戏活动中实装的角色,虽然我们的女主角宇津见也同样作为活动角色实装,但并非本次主要讨论人物。在剧情中因为宇津见相当喜爱文学创作,而「Voyager」的人物形象相当接近创作中的角色,称其为「小王子」。

《Fate/Requiem》

在《Fate/Requiem》中提到女主角宇津见相当喜爱的文学作品,其实指的便是法国作家「安托万·德·圣修伯里」于1943年发表的作品《小王子》,此一作品在人类历史上留下了不少事迹,被获选为20世纪法国最佳图书,被翻译超过250种语言,至今为止已销售出两亿多册,尔后被大量改编为广播剧、舞台剧、电影、电视剧、歌剧等等的相关创作。

Voyager

法国名著《小王子》

圣修伯里所创作的「小王子」,剧情中的飞行员男主角坠机于撒哈拉沙漠,在这人烟罕至的沙漠中结识了一位叫小王子的谜之少年,在维修飞机的过程中总时不时地会与小王子闲聊,但小王子总是说自己来自天上的星星,一开始飞行员就当作小孩子的童言童语,小王子诉说着自己往返于不同的星球,见到不同星球的住民,不同的人生经历,巨细靡遗,最终一直当作戏言的飞行员,渐渐就被带入小王子荒诞又神奇的世界中,但故事总会有结局,飞机最终会修好,缘分终会到尽头,而小王子将再次前往其他星球。

《小王子》

其实小王子的剧情并不完全是杜撰,因为飞行员坠机于撒哈拉沙漠正是作者圣修伯里的亲生经历,圣修伯里不只是位作家也是一位飞行员,在1935年12月30日与副驾驶执行飞行任务时,在飞行19小时44分钟后因为故障而迫降于撒哈拉沙漠,虽然奇迹生还但紧接而来的是物资缺乏、严重脱水、炎热酷暑的考验,根据圣修伯里本人的描述,不久后便看到海市蜃楼,以及越来越逼真的幻觉,最后相当幸运的被骆驼商队拯救。

安托万·德·圣修伯里

虽然《小王子》大多数的内容都极其荒诞,但是书中的描述又极为详细,仿佛是真的发生过一样,所以有不少人猜测,也许《小王子》的故事便是出自于作者圣修伯里在撒哈拉沙漠所经历的幻觉,但是也有人指出《小王子》的故事中出现的每一个星球与人物皆可对应至作者的某个人生阶段,也极有可能为作者自身的人生缩影。

小王子的形象

小王子的形象在最早的创作中有着一头卷曲的金发,传闻作者是以自己年幼时的外型为基础而成。在故事中小王子所转述的故事中常常会提及一朵玫瑰,所以玫瑰也成为了小王子的注册商标。

在《Fate/Requiem》中女主角会将少年误认做小王子也不是不能理解,看看FGO中的Voyager,灵基二的状态时就能看到相当大量对于小王子形象的借鉴,似乎也在有意无意地让其成为小王子。

第二灵基

宝具演出为星球间的跳跃,也如同《小王子》故事中往返于不同星球的描述有雷同之处。

Voyager的宝具演出:

Fate/Grand Oerder中小王子的真实身分

如文章前面所说「Voyager」的真实身分并不是小王子,那么他究竟是谁呢?「Voyager」直译成中文为航海家,答案其实已显示在名称中,Voyager在FGO中的宝具名称为『遥远的蓝色星球啊』其原文为「Pale Blue Dot」翻译为「黯淡蓝点」,此一名词可追朔至1977年的一个美国太空总署的航太计划「航海家计划」,航海家计划的内容为发射两作太空探测仪上太空进行观测的航太计划,「Pale Blue Dot」即为计划中航海家一号1990年2月14日所拍摄的照片,从遥远的宇宙回头拍地球,当时航海家1号距离地球约64亿公里。

『Pale Blue Dot』红圈中的白点为地球

再来我们可以看看在FGO中小王子的二技『绕行星变轨 A』此一名词可以翻译为『引力弹弓』其运作原理为利用星球的引力进行摆荡位移并加速,可以有效的减少能源的消耗并做到加速功能,在航太技术中经常被使用。

在1982年时九大行星非常罕见的出现了次九星连珠,借此机会航海家一号与二号成功借由木星、土星、天王星的引力来到了海王星,成为了探测太阳系行星最多、探测成果最丰富的空间探测器,这部分的内容也能从小王子的最终宝具演出看到其中的端倪,在战斗时攻击的语音中也有「引力加速啰!」等等句子。

最终灵基宝具演出:

再来我们再来看看小王子的羁绊礼装「タイタンⅢEロケット」直接翻译为「泰坦三号E运载火箭」,此火箭为航海家计划中运送航海家一号与二号的火箭。」

「泰坦三号E运载火箭」礼装(左) 照片(右)

由此可知小王子的真实身分便是现在依旧还在服役的航海家一号与二号,之所以会说一号与二号的原因是,上述所说的『Pale Blue Dot』是由一号所拍摄,但是根据FGO中的宝具演出又出现只有二号到过的天王星与海王星,所以极有可能小王子统括性的代表了「航海家计划探测仪」的概念。

航海家一号

最终灵基更是少了奇幻元素,在寂寥的宇宙中只有穿着宇航服的「小王子」。

最终灵基

结语

小王子做为《FGO》的英灵来说是相当少见在实质上尚未往生的英灵,虽然也不能算活着就是了。其存在类似于童谣,以物品概念塑造出来的一位英灵,但是与古典概念的童谣不同,航海家一号为人类智慧的结晶,乘载的所有人类的期望出发,在每次灵基解放时离自己的家乡越来越远,地球、火星、木星,传回珍贵的研究资料,在战乱相对减少的现代,毫无疑问是为人类争取未来的英雄。

一颗颗星球间一手接一手,航海家成功完成任务探测木星与土星的星球资料并回传,成为了人类历史上离故乡最远的宇宙探测仪,现在的任务是对太阳风进行粒子测量,但是根据NASA提供的资料,航海家的航速已到了第三宇宙速度,这意味它已经无法靠飞行器回归太阳系,如果没有发生意外它的电池将可以可以运作至2025年,虽然并非小王子本人,但是航海家早已是大家承认的小王子,2036年讯号传输电池将耗尽,那时航海家将与地球完全断讯,并继续只有小王子才会知晓的旅行。

「谢谢——接下来,就交给我吧。我会,准确抵达的——。」