韩媒：韩国品牌在华失去光彩的背后

来源：环球时报

《韩国时报》6月26日文章，原题：韩国产品为何在中国失去光彩？ 21世纪初，韩流席卷中国，令人上瘾的电视剧和朗朗上口的流行音乐吸引了数百万人。从化妆品到食品，韩流引发了人们对各种韩国产品的追捧。

总部位于上海、在全国拥有许多门店的休闲食品公司怡佳仁的经营者维多利亚·王说：“过去，我们经常在韩剧中看到人们吃方便面，因此韩国方便面在中国大受欢迎。现在，普通大众接触韩国娱乐节目的机会减少了。”

专家表示，发生巨大变化的原因是多方面的。韩国延世大学客座教授许恩珍（音）表示，购买行为的转变不仅受到中国针对韩国商品的政策影响，还受到中国国内产业快速增长的影响。他说：“随着中国本土品牌崛起，人们对韩国品牌的认可度相对下降，对本土产品的偏好增加。”

据韩国官方统计，2023年韩国对华出口同比下降近20%。许恩珍表示，韩国产品对华出口低迷不是因为中国人对韩国好感度下降，而更多是因为中国消费者越来越喜欢国产产品、中国商品进入高端市场，以及相关政策造成的。

粉丝购买韩剧或韩国明星代言的电子产品的时代已经一去不复返了。现在，就性价比而言，中国国内产品正在迅速取代韩国产品，尤其是电子产品。

韩国韩南大学教授韩东均（音）表示，如果韩国没有部署“萨德”，韩国品牌可能会有更多的时间来逐步应对，但市场危机的爆发是不可避免的。（作者Luna Sun，白晓译）