何瑞珠／学穆斯林文化的英女王《女王与知己》
文／何瑞珠
1887年，他们相遇时，她68岁，他24岁，这是个比莉莉与小郑再加上莉莉与泰劳还传奇的故事，因为她是19世纪(当英国还是日不落帝国时)的英女王维多利亚，而他是印度穆斯林的一名监狱文书。
两人相遇也称不上电光石火，在女王登基50周年庆典上一旁站了文武百官，印度小厮看了女王一眼，女王也注意到这年轻英俊高大的印度男仆，就那一瞬，他引起了女王的好奇，电影描述隔日他大胆吻了女王的脚，不过女王日记写着两名印度男仆都吻了她的脚，吻女王脚可能是某种致敬礼仪，在电影里成了他大胆抢夺女王目光的出击，到底这位印度帅哥是赌上自己的命运？或只是纯粹出于友谊或礼节，总之，这开启了他用智慧或天花乱坠地唬烂女王之旅，最后他伴着她度过生命中最后的十多年，直到她过世。
这并非惊天动地的不伦恋曲，却是英国皇室极力想隐瞒的黑历史，因此这对19世纪跨越种族、阶级、宗教和年龄的忘年友谊双人组，被皇室黑手烧光两人之间所有的书信和图片，直到2010年才有传记出土。人们赫然发现，就算是当时世上最有权势的英国女王本人，也无法抵挡皇宫内的权力斗争以及人们对种族及阶级的偏见。
可想而知，宫内厅的大小官员对于一个深肤色异教徒外国人竟能夺得女王的关爱大表不满，但男主角到底该如何处于一个除了女王外，人人与他作对的环境呢？电影里的男主角是全然装没事，但他算是被所有人霸凌吧？！如果这样也能装没事，那也算是奇人。可惜电影并未刻划更多男主角的内心世界，我们只看到这位帅哥经常微笑面对所有人事物，是高竿的装傻？还是狡诈的算计？他又如何能编出一个又一个的遥远东方奇幻故事？可惜电影从未让这个角色具象化，他终究只是个赏心悦目的花瓶。
《女王与知己》表面上阐述的是一段鲜为人知的皇室秘辛，实际上却在叩问我们这个时代，当我们看到从头罩到尾的穆斯林布卡妇女，第一个反应是，哪来的怪胎？还是你能像19世纪的英女王，她会说，『哇，她真美。』当你面对异族文化的语言、宗教和风俗，你的反应是，哪来的蛮夷之邦？还是你能像英女王，兴致勃勃地开启了求知若渴的学习之旅，面对异族与异文化，你会选择诋毁和看不起，还是如英女王，充满好奇心。
19世纪垂垂老矣的英女王，还能孜孜不倦地学着穆斯林文化和可兰经，在穆斯林被妖魔化的现代，我们比19世纪更需要《女王与知己》的英女王。130年过去，世界变平了，古人要花两个月搭船的行程，我们搭飞机十几个小时就到了，即使如此，但人类究竟是更加互相了解？还是有更多偏见和仇恨？
●何瑞珠：资深媒体记者、影评人，曾任台北电影节策展人，现任中天国际中心召集人，常在《壹周刊》、《自由时报》、《中国时报》等媒体写影评，以一针见血及犀利言论深受网友喜爱，并连续4届担任金虾奖评审。