黑泽明经典《罗生门》翻拍!监制是《追魂七杀》王毓雅
坎城影展11日开幕后,吸引全球影人到场,虽然台湾方面今(2016)年没有竞赛长片入围,但也有不少电影公司的老板到市场展寻觅好作品,其中包括身兼大唐国际娱乐老板的导演王毓雅,且更惊人的是,有消息指出,她将要翻拍日本导演黑泽明1950年的经典作品《罗生门》。
王毓雅过去执导过多部电影,最广为人知的是《虎姑婆》、《终极西门》、《追魂七杀》等,根据《Holly Reporter》报导,王毓雅的大唐国际将会与日本的娱乐公司DLE合作,重现这部经典电影《罗生门》,此外,报导中也有重新提到他们的电影《鱼肠剑》,表示这部电影会由王奕瑾及Junior(韩宜邦)主演,但对于《罗》片由谁主演,并未多加说明。
▲《罗生门》剧照。(图/网路翻拍)
《ETtoday娱乐星光云》致电王毓雅,王毓雅表示,自己担任的其实不是导演的角色,而是监制,表示该计划会等到从坎城回来之后开始进行,导演目前也还没确认是谁,但资金已经到位,势必会开拍,「应该会在台湾跟大陆拍,最后交到日本那边作后制,预计在2017年圣诞节上映。」王毓雅说。
《罗生门》是由日本著名导演黑泽明执导,于1950年拍摄完成,故事的主要情节改编自日本作家芥川龙之介的小说《竹林中》和《罗生门》,叙述一个武士和妻子在远行途中被强盗拦截并捆绑,其妻被强盗强奸,之后武士又不明原因地死去的故事;发生的场景和部分情节则来自芥川龙之介的《罗生门》,当时获得1951年威尼斯国际电影节金狮奖、义大利电影评论奖、奥斯卡荣誉奖(相当于今日的奥斯卡最佳外语片奖)等众多奖项,被众人认为是史上最伟大的电影之一。