华邮头条／《星舰》史巴克辞世 欧巴马声明意在弦外
▲欧巴马说，史巴克是星舰故事传达的：乐观、人类未来富包容性这项讯息里的灵魂人物。(图／翻摄自网路）
两周前，当经典影集《星际争霸战》(Star Trek，电影系列译作《星舰迷航记》）里饰演大副史巴克的影星李奥纳德尼莫伊(Leonard Nimoy)辞世的消息传出，引起全球影迷哀悼。美国总统欧巴马的声明说得斩钉截铁：「我爱史巴克(I loved Spock)。」白宫发表正式声明悼念他：「酷、讲求逻辑、大耳朵、头脑冷静。他是星舰故事传达的：乐观、人类未来富包容性这项讯息里的灵魂人物。」
欧巴马对史巴克的赞美，不无弦外之音：他描述的可能是他自己。历史上，总统的吊唁声明可能是最特殊的白宫文件之一：没有正式规范、是否发声明的决定是随性的、而且无论是谁写、或是什么时候写、最终该声明在很大程度上其实是反映当时任内总统的个性和倾向。
欧巴马第一任期内、为总统撰写讲稿团队的领导人法努尔(Jon Favreau)说：「在某种程度上，总统是透过这些声明来为自来说话，有时候也为国家说话。」
法努尔补充说：「对欧巴马来说，评价一名文化领袖是很重要的。评价那那些让美国老百姓有Fu的人、和形塑国家社会结构的人亦然。