金融詐欺案敗訴／禁止經商、3年監察…川普集團面臨「生意死刑」

前总统川普因在纽约州的虚报资产民事官司败诉，其商业帝国恐永久受损。图为川普拥有的纽约川普大厦。(路透)

前总统川普在纽约州的虚报资产民事官司败诉，其商业帝国恐永久受损，接下来他要面临漫长上诉、禁止经商、现金紧缩等重大打击；纽约州高等法院法官恩格隆(Arthur Engoron)另指派两名监察人进驻川普集团，「确保它不能继续缴交假数据」；川普的一名律师形容本判决不啻让川普「面临生意死刑」。

美国广播公司新闻网(ABC News)17日报导，川普与其律师团已矢言上诉，受理的是纽约州高等法院第一司法部门(First Judicial Department)上诉厅(Appellate Division)。去年9月，恩格隆法官用概括式的判决，撤销川普的许多营利事业登记证，去年上诉厅让川普官司上诉初步获胜，禁止那么做；恩格隆目前改弦易辙，撤销之前判决，改派独立监察人员进驻川普集团，为期至少三年。

前联邦检察官纳弗塔利斯(Josh Naftalis)表示，恩格隆法官这一补救堪称高招，川普要想推翻新判决变得难办许多。恩格隆的大部头判决书另大力仰仗本案的事实，包括每位证人的长篇证词，让本案在上诉法院变得更强；律师萨巴(Ryan Saba)表示，如果上诉法院按事实审理本案，就很难推翻。

人事资本都被掐住咽喉

川普及其两个儿子遭禁止经营以其姓氏命名的企业分别达三年、两年，让川普集团一时群龙无首，变得「不那么家族企业」；此外法官禁止川普在纽约州再行贷款。纳弗塔利斯表示，川普不仅人事被掐住咽喉，资本方面亦然。

美联社报导，川普及其企业因「不法所得」被判罚3亿5500万元，两个儿子分别罚400万元，加上前财务长被罚的100万元，可能是本案给他最沉重的打击；除了这笔钱，川普还面临其他司法案件高昂的法律费用，另因性侵、诽谤作家卡洛尔(E. Jean Carroll)案，被判赔8800万元。此外，恩格隆法官还判他要给付不法利得的利息1亿元。

上诉期间，川普虽不必缴出全额罚金，但至少要具保或帐户托管；假如川普证供时说的是实话，他有现金4亿多元，足以付罚金，但也榨干了他。

伊利诺法学院教授劳利斯(Robert Lawless)表示，就算川普11月当选总统，假如上诉败诉，他也无法不缴罚金，宣布破产无法让他挣脱财务麻烦，原因在官司罚金一般无法免除。

前总统川普因在纽约州的虚报资产民事官司败诉，其商业帝国恐永久受损。图为川普拥有的佛州海湖庄园。(路透)