Junior、夏语心道歉!认未查证参演《世纪血案》 喊话停制拒看

记者蔡宜芳/综合报导

电影《世纪血案》未获授权风波延烧,艺人Junior(韩宜邦)与夏语心都被抓包有参演作品,却没有出面回应风波,引网友挞伐。两人8日终于打破沉默,分别在社群发声道歉。

▲Junior、夏语心为参演《世纪血案》道歉。(图/翻摄自Facebook/Junior 韩宜邦、夏语心)

Junior表示,当初抱着诠释康宁祥的使命感接演,且合约载明「已获得合法授权」,自己才没有进一步查证。他坦言,过去习惯相信剧组与合约,这次显然不够谨慎,「历史,不能被扭曲、不能被篡改,这是每个人都该有的共识。」他也正式表态,呼吁制片方停止电影后制行为,「并在取得当事人认可之前不得继续。」若电影上映,绝对不会进戏院观看。

▲《世纪血案》杀青记者会背板有Junior和夏语心的名字,但两人当天临时取消出席。(图/记者周宸亘摄)

针对外界质疑,Junior直言,身处影视圈,并非每个人都觉得自己有权利过问导演背景、资金来源等细节,但这次教训让他体认到这是演员应有的义务,「所以,我无法卸责,我为自己的错误道歉, 对因为这部电影而被再一次拉扯伤口的人传递我的歉疚。我将铭记在心,往后的日子,务必更加谨慎小心。」

夏语心也同步发出道歉,坦言因为对历史案件了解不足,也欠缺思考,在未求证剧组是否取得同意的情况下,就客串演出,对相关人员造成了无法挽回的伤害,「再次向林义雄先生及其家属、每位受难者及其家属、林宅事件所有相关人士道歉。未来我将不再参与电影的一切后续,带着此次教训谨慎的面对每一份工作,对不起。」

【Junior社群全文】

首先,我想跟大家道歉,对不起。这几天我反复的思考,我的道歉能怎么做。当初收到通知有可能要客串康宁祥先生一角,心里的情绪是很汹涌的,因为能够出演如此出色与值得人们尊敬的人物。在收集康宁祥先生的事迹资料时我只想着如何才能好好诠释,绝无不敬或是企图想要颠覆历史。演出的那段时间,虽然场次不多,但心情是很低落沈重的。记得幽暗的医院走廊里,灯光组还在架灯,我与夏先生各在走廊的一边,彼此没说一句话。因为我们都知道,这不是能轻松面对的戏。那场戏,我抱着饰演林义雄先生的夏先生痛哭,他崩溃得撕心裂肺。我在一旁紧紧抱着他,心里苦不堪言,那是我光靠揣摩就无法承受的痛。我的责任,是尽量还原当时发生的事情。必须承认,演员的路上我曾经被教育过剧本里你的角色不该知道的事情,你就不能细看太多,因为那会影响你的表演。角色不知道的事情,你如果知道了,很容易在诠释时作出错误反应而留下不该有的痕迹。所以我会在大略看完剧本后,找出有我的片段开始投入做功课。剩下的,我必须相信我的导演,至少对我而言如此。但...很显然这次完全显现了我的做法远远不够谨慎,尤其是对真实发生过的历史,令人悲痛不已的事实。过去,我接演过不少真人真事翻拍的角色,剧组们都有来来回回跟本尊讨论以及征求同意,因此多年下来,我疏忽了。我以为这些事情理所当然,在合约上制作方也明确写着拍摄已获得合法授权,然而我却并未进一步的查证。这几天我重新去看了合约上所谓的授权,也查了一些资料,在我们的认知里,授权就是必须取得相关当事者的同意,所以我也认为当事人都同意了剧本。但很遗憾,我错了,原来跟我理解的事实相差甚远。但我不能把一切归咎于他人的责任,这本是我该严肃针对合约查证的事情,不该因此松懈。有人问:怎么接戏前都不问问导演背景?怎么都不搞清楚资金来源?我可以理解你们的疑惑,这样的疑问很直接了当。可是我们身在这个行业,并不是每个人都觉得自己有权利过问这些,也并不是每个问题都一定会有正确答案,更遑论该去想到要去搞清楚剧组的亲戚背景。但是经过这次,我学到了,这都是我们该有的权利与义务。所以,我无法卸责,我为自己的错误道歉, 对因为这部电影而被再一次拉扯伤口的人传递我的歉疚。我将铭记在心,往后的日子,务必更加谨慎小心。历史,不能被扭曲、不能被篡改,这是每个人都该有的共识。这份道歉或许无法表达我心中的歉疚,但我仍诚挚的向因为这部电影而被迫再次受到伤害的人道歉,向康宁祥先生、林义雄先生、林义雄先生的家属以及此事件相关人士,我很抱歉,对不起。我呼吁制片方停止电影后制行为,并在取得当事人认可之前不得继续。即便最后上映了,我不会选择进戏院看这部电影,这次,我会做出正确的选择。

【夏语心社群全文】

我是夏语心。首先,在这里慎重地向林义雄先生、方素敏女士、林奂均女士、田秋堇女士以及每一位相关人士与受难者和家属道歉。在未知剧组并未取得林义雄先生同意以及自己没有主动求证的情况下客串了世纪血案一角,对相关人员造成了无法挽回的伤害,我很抱歉,对不起。因为对于历史案件的了解不足也欠缺思考,忽略了该有的尊重,造成了此次风波,我非常遗憾。再次向林义雄先生及其家属、每位受难者及其家属、林宅事件所有相关人士道歉。未来我将不再参与电影的一切后续,带着此次教训谨慎的面对每一份工作,对不起。