老屋重生運動 老鹽埕風華再現

屋外原本老旧的滑轨铁门经过特别订制，不仅变得轻便，色彩也与整体风格完美融合。(摄影/李瑰娴)

【◎文/李瑰娴 ◎摄影/李瑰娴 ◎图片提供/高雄市政府文化局】

房屋不仅是居住空间，也是收藏在地文化和历史记忆的时光胶囊。在高雄盐埕区的街巷中，许多见证从高雄筑港到产业起飞华丽年代的老房子，面临老旧与修缮不易等问题，为保留这些珍贵的建筑遗产，高雄市政府文化局推动「老屋重生运动」，针对民国1971年以前建成的房屋，提供外观修缮的补助与协助，让房子连结在地记忆，也变得更好看、好住。

濑南街60年老宅完成翻修，天蓝色铁门和铁花栏杆，搭配马赛克外墙，让老建筑再次成为盐埕街区的亮点。(摄影/李瑰娴)

缝合城市人文脉络 老屋焕发新风采

「每个城市都有它发展的轨迹，在高雄每间老屋都有它的故事，老屋整建和修缮的意义，除了改善环境，最终目的是去串联这些故事，缝合城市的人文脉络。」国立高雄大学校长，同时也是建筑系教授陈启仁说。

多年来与团队致力于保存、活化高雄老屋的陈启仁教授，近日与文化局携手推动「老屋重生运动」，第一阶段锁定历史悠久、蕴含丰富地域特色的盐埕区，遴选出13幢超过50年历史的老宅，由公部门挹注资源进行立面翻新，让这些因为年久失修，逐渐失去原有风貌和功能的老屋再次焕发风采。

老宅原有的斑驳铁栏杆重新上漆，破损的外墙磁砖也进行了补强，确保老屋的外观焕然一新。(摄影/李瑰娴)

第二处翻新老屋位于新乐街的二连栋，其中一栋是高雄知名鸭肉店旧址，红砖墙经清洗后，保留下时代的痕迹。(图片提供/高雄市政府文化局)

斑驳的铁栏杆被重新上漆，外墙脱落的磁砖也找到了相近的颜色来补强，大门外那老是吱吱作响的滑轨铁门，也特地请工厂订制，现在不仅轻巧易拉动，颜色也焕然一新，李太太笑着说：「真的太高兴了，专业团队帮我们修缮立面，还负责监工，把房子变成印象中美好的样子。」

谈起选定盐埕作为重生计划第一阶段的理由，陈启仁教授说：「盐埕是代表高雄城市风貌的街区之一，高度商业化特色，见证了高雄经贸快速发展的阶段。老一辈常说盐埕区都是有钱人，透过这些建筑细节，可以对应到当地商业鼎盛的历史。」另外，早期盐埕房舍纵深长、立面窄，常可见洗石子外观，精致的泥作装饰与线脚装饰等，处处可见老屋建筑精髓。

团队替濑南街老宅更换气密窗，不仅还原老木窗质感，还有效提升居住环境的舒适度与安全性。(摄影/李瑰娴)

与屋主持续沟通 以美观实用为原则

「老屋重生运动」除屋主可主动申请参与计划之外，高雄大学专业团队也会主动上街巡查，将屋舍的历史价值与结构安全性综合评估，挑选符合修建条件案例。在设计过程中，团队秉持复旧如旧原则，尽可能使用原本的材料与色彩，以避免现代化改造破坏历史建筑的独特韵味，同时也会邀请屋主共同讨论修建方案，陈启仁教授分享：「其实操作过程比结果更重要，必须不断与屋主沟通，确保他们对最终成果满意。」

团队在修缮的过程中，透过仔细的评估，并充分与屋主沟通，同时落实城市的改造与屋主的需求与期待。(摄影/李瑰娴)

透过老屋重生运动，高雄不仅保留了珍贵的建筑资产，也重新连结了城市发展中的人文脉络。文化局表示，未来希望有更多老屋参与此计划，共同推动城市历史新风貌。

【完整内容请见《高雄画刊》2024年No.11】