历史影像书PK.韩流 徐宗懋打造「书房」 收藏珍贵文史资料
徐宗懋的「书房」做为专业历史、影像书出版、销售,并常态展出历史影像原件展、历史图像书、美国国家图书馆收藏有关二战期间中华民国的历史档案照片及「你没见过的韩国历史照片」。(邓博仁摄)
前美国中央司令部司令威廉·约瑟夫·法伦(后排右2)曾特别造访徐宗懋(后排左1)的「书房」。(徐宗懋提供)
韩国首尔书展上,许多年轻读者对台湾出版的《日帝朝鲜》兴味十足。(徐宗懋提供)
走近坐落在建国南路一段巷内,由资深记者、台湾文史藏家徐宗懋打造的「书房」,门庭处即可见整面墙输出的《同治年安平春宴图》,徐宗懋细细介绍:「一张图可以看出清末台湾的国际化,是当时洋行行员拍摄的,完全是洋商当时在安平的生活。也说明了所谓台湾在日治时期开始国际化是不正确的。」
一张老地图 还原历史
一张历史照片、一张老地图可以说的故事和还原的历史比想像中多,徐宗懋以《同治年安平春宴图》为例,自己是在加拿大找到,是当时侨商传世的照片,也可看出清末台湾是经济自由的状态,因此才会吸引西方资金和商人来台,甚至形成了热闹的聚落。但日治时期是不准外商在台湾做生意的,「连开一间小酒吧都不可能,外商没有利基全部都走掉了,洋行变成荒芜破旧,台湾也成为日本统治下禁锢的殖民体系,国际化程度一下就降低了。」
一入「书房」即可见的《大清万年一统天下全图》原件,堪称镇馆之宝,绘于嘉庆16年,在台湾是除了故宫博物院以外,唯一民间收藏的原件地图,共八联屏木刻套色印刷组成,反映了中国国力极盛时的疆界,列明了琉球国和安南国(今越南)为大清属国,台湾画在大清直接统治版图里;南沙诸岛称之为「万里长沙」和「万里石塘」,无论南沙群岛和钓鱼台列屿,均在此古地图中画为中国版图。
将多年来在全世界重金买回收藏的历史照片、地图、画册、文物都展示于「书房」,采专属会员制,一人年费1200元不限次使用,首次可免费使用,书房也会不定期换展,希望让对历史照片、文物有兴趣的研究者在此交流。前台大校长管中闵在双十国庆日特别到访,前美国中央司令部司令威廉.约瑟夫.法伦也曾以私人行程造访「书房」,对展出的二战军品和地图看得格外仔细。
历史老画册 数位修复
古地图、抗战时手工缝制的国旗、军服……「书房」中备受瞩目的自然还有老照片,「影像真的可以打动人。」徐宗懋说。原本和韩国书市完全没有交集的徐宗懋,去年在友人的游说下参加了首尔国际书展,并为此推出以日据时期韩国历史照片画册《日帝朝鲜》,以多年来所收藏的对抗日本帝国主义对外侵略照片,经过数位上色重现朝鲜民族曾走过的艰辛路,虽是近台币2000元的高单价书,500本却是全数售罄。
「电影、电视、甚至出版品,台湾很多都是韩国进口的,作品卖过去的几乎是零。」徐宗懋表示,文化界、出版界一直认知韩国的产业兴盛是台湾所无法企及的,但其实不妨回头看看自己拥有的软实力,这些图像中也包括1939年曾接受中华民国政府的军事和物资的朝鲜义勇队女兵,服饰上有着青天白日徽章。「今年甚至可能到韩国的国会举行历史图像展。」不论画册或展览,都彰显了台湾在国际上的话语权。
徐宗懋推出的另一部画册《ONCE UPON A TIME IN SINGAPORE》,收到了新加坡总理李显龙的亲笔来函表示「深受感动」,盛赞其团队旧照片修复得栩栩如生,「让我感到父亲和当年的情景,历历在目,仿佛又回到了建国时代。谢谢!」这批照片徐宗懋1986年便向新加坡档案馆购入,同一批照片李显龙必然也是看过的,但徐宗懋将其数位修复上色出版后的成果,让他因此收到新加坡最高层的致意。徐宗懋表示自己也很惊讶:影像出版的力量,可以比想像中更大。