李文仪示范爱马仕正确念法 欧阳妮妮尴尬了

主播文仪日前出席活动时,亲自示范「爱马仕」正确念法。(本报资料照)

艺人欧阳妮妮日前在YouTube影片中分享她的名牌包,不但遭网友酸炫富,还有人指正她念爱马仕时发音错误,到底「Hermès」该怎么念?美女主播李文仪日前出席线上青少儿英文学习平台举办的小小主播营时回答正确念法,一念出来大家就全懂了。

艺人欧阳妮妮日前在YouTube影片中介绍她身后的整面名牌包,遭网友酸连「Hermès」都不会念。(图/截自[email protected]欧阳妮妮)

来自法国的「Hermès」,偏法式读法是/ɛɚ'mɛz/,有的美国人会把「ɛ」去掉,读作/ɚ'mɛz/,重点就是第一个英文字母「h」不发音。留学英国的李文仪出席活动时聊到口音问题,对于日前欧阳妮妮被网友酸把爱马仕念错,李文仪则示范正确念法,一开口就让大家都懂了,一旁留学美国的主播王显瑜也大赞她念得完全没错。

欧阳妮妮日前在YouTube影片中分享她一大面的精品包包墙,引发议论,对于网友批评连「Hermès」都不会念,欧阳妮妮则无奈回应,之前去法国当过交换学生一年,她知道正确的法文念法,她只是想说「Hermès」的美式英文,「h」应该有发音,而且如果她刻意讲正确的法文发音,可能又会被骂做作。