联考7分变「英文教父」!超狂白衫阿伯曝关键 切忌1事
赖世雄分享学英文的契机,联考英文只考7分的他到了军校才发愤学习。(翻摄《中时新闻网》YouTube)
住在台湾的美国籍YouTuber「Teddy Lai 赖泰迪」日前随机街访一位白衫阿伯,对方以流畅英文与他对答,事后得知原来阿伯是「台湾英语教父」赖世雄,引发热议。《中时新闻网》访问到赖世雄,他透露大学联考英文只考了7分,对于现在能说出一口流利英文,全都是因为他在军校的同学曹近曦,直呼「这个同学影响我一辈子」;并表示学英文切忌不懂装懂,多问、多听、多讲才会进步。
赖世雄回想国、高中学习英文的情况,当时的老师因为受过日本教育,教英文全都有「日文腔」,更糟糕的是文法部分,所有老师都是一贯的方式,像是「主词后面要有及物动词,及物动词后面要有受词」,台下学生全都一个头两个大。
赖世雄透露自己大学联考英文只考了7分,到军校才开始发愤学英文,至于让他突然想学好英文的关键是他的同学曹近曦,「这个同学影响我一辈子」;赖世雄表示,当时在军校念新闻系,时常有美国学生到校内交流,看到曹近曦以流利英文和美国人对话,让他感到震惊。
赖世雄向曹近曦请教学英文的方法,曹直言「现在一定学不好」,除非把自己当成一个新生儿,全部重来,把以前学到的丢掉,每天多听、多讲,每个发音都要苦学,模仿得一模一样;他照着这样的学习方式,直呼国、高中6年学不好的发音,在军校3个月就学好了。
学英文也有很重要一点「切忌不懂装懂」,赖世雄有次参加教会的英文聚会,看到大家在笑就「跟着笑」,这时外国传教士突然转头以中文问「请问你笑什么?」赖世雄当场傻住,坦言「不知道」,传教士语重心长表示「不知道就说不知道,你可以再问,不要傻笑。」
赖世雄直言,很多人遇到这种状况会感到受侮辱,他却认为这是一件激励自己的事,从此以后不懂就问,英文也越学越好。