林嘉俐为聋父教母语 被评演技脏找到缘由
林嘉俐(前)主持手语节目《手比嘛会通》当送给爸爸的生日礼物。(大爱电视台提供)
林嘉俐的真实故事被拍成电视剧《早点回家》,5月将上档,而她从小比别人多会的手语,原是心理负担,没想到现在还让她成了大爱电视《手比嘛会通》手语节目主持人,她日前分享:「手语不但是我的母语、也是我的父语。在父亲生日的这天露出预告,也是一个美好的生日礼物。」
林嘉俐从小在聋人家庭环境成长,手语对她来说,是最直接、纯粹的沟通方式,她曾担心自己的父母和别人不同而被笑,小时候第一次和妈妈坐公车,会因妈妈动作较大感到害羞,渐渐意识到自己很不懂事,于是当有同学到家里玩,就会主动教同学手语,让他们可以和父母互动,同学自在、爸妈也会很开心。
她说,手语除了比动作还要加上表情,当年读戏剧系,表演时情绪一来,表情就特别多,曾被老师金士杰说是「脏」,因为在表演术语中「多」就叫「脏」,这让当时的她很伤心、痛苦,一直想简化自己的表情,多年后才想到可能是原生家庭的影响。