琉园推出马年生肖系列 化名驹为「跃起」
2014年为中国的生肖马年，琉园将历史中的名驹转化成奔腾的琉璃创作，以「跃起」系列共10件作品，把马横盖无匹的气概重现于当代，用不同形式写照表现马的姿态与精神，而台湾琉璃文创品牌琉园执行长王永山更提到，马在中国文化中象征全力奔驰、奋力往前，给予莫大的勇气与希望。
▲作品「巅峰」（左）表现的卢曾背负刘备突破当时的困境，终能成就三分天下的局势，象征以毅力克服所有困难；腾跃四海（右）以《西游记》中的白龙马为写照，意味每个人惟有经过大环境的多重磨练，才能绽放耀眼的光芒。（图／琉园提供）
琉园以「跃起」为灵感发想，结合历史上的名驹，创作10件马年作品，包括以骏马跨越高峻山峰的造型，重现《三国演义》中的卢曾背负刘备跃过檀溪的情境；如同三国名将关羽的青龙偃月刀造型的赤兔马；以抽象化的线条展现赵云所骑乘的夜照玉狮子；在《西游记》中，奉命背负唐僧至西天取经的白龙马，设计师便以雕刻呈现白龙马变身成龙的姿态。
▲「全力冲刺」（左）的原始发想为帮助宋高宗横渡长江的神泥马，设计师将马跃动奔驰的造型比喻为把热情转化成一次又一次往前的动力；「逆风健行」（右）展现出如疾风的动感，如同三国名将赵云骑乘夜照玉狮子冲锋陷阵，突破对方的重重包围，象征在困境中若能愈挫愈勇，不屈不挠，必能突破困境。（图／琉园提供）
在工艺技法上，「跃起」系列去除掉不纯净的颜色让作品更显透亮，同时提升冷工技术，以4种以上冷工抛光技法使作品折射表现出立体层次，并在局部采用镜面抛光，以透出内部色泽的流动，创造出琉璃的深度。