陆商务部：磋商进展顺利 中美经贸团队牵头人周五再通话
大陆商务部发言人31日指出，中美双方经贸团队一直保持密切沟通，目前磋商工作进展顺利，双方将按原计划继续推进磋商等各项工作，双方牵头人将于本周五（11月1日）再次通话。中方牵头人刘鹤在本月25日曾应约与美方代表通话，双方同意妥善解决各自核心关切，确认部分文本的技术性磋商基本完成。
▲中国国务院副总理刘鹤抵达华府，先与美国贸易代表莱特海泽（Robert Lighthizer）、财政部长梅努钦（Steven Mnuchin）见面。（图／路透）
《新华网》报导，白宫发言人30日表示，美国政府仍期待11月与中方敲定第一阶段贸易协议。当天稍早，智利政府宣布放弃主办原定于今年11月举行的APEC领导人非正式会议。吉德利随后发表声明说，截至目前APEC会议尚无备选地点，但「我们期待在同一时间范围内与中国敲定历史性贸易协议的第一阶段（内容）。」
在刘鹤日前与美国贸易代表赖海哲（Robert Lighthizer）、财政部长梅努钦（Steven Mnuchin）的通话中，双方确认就美方进口中国自产熟制禽肉、鲇鱼产品监管体系等效以及中方解除美国禽肉对华出口禁令、应用肉类产品公共卫生信息系统等达成共识。
就在双方通话的同一天，美国贸易代表署（USTR）指出，针对贸易协议第一阶段，美中双方在具体问题取得进展，很快将敲定协议的部分内容。声明并未提供更多细节，但强调副级别谈判会继续进行，近期会再次通话。
►美贸易代表署：通话取得进展 美中很快敲定协议「第一阶段」
►中美经贸牵头人通话 解除「美国禽肉出口」禁令达共识