名导许鞍华来台现身影厅 爆料诗人演技太差整组被剪光
许鞍华(右)来台宣传电影,与闻天祥现身影厅对谈。(佳映提供)
威尼斯影展终身成就奖得主、名导许鞍华来台,宣传新纪录片《诗》,她昨出席光点华山特别放映场暨大师讲堂,与主持人闻天祥交流《诗》的幕后故事,却意外爆出诗人主角因演技太差而戏份被砍的爆笑八卦。
《诗》透过两位香港诗人黄灿然及廖伟棠,用影像留下当代属于香港诗及香港诗人的生命故事。许鞍华在片中以戏剧形式重现黄灿然的多首经典诗作,其中1首诗却因为由黄灿然亲自演出,反而害得整首诗全被剪光。许鞍华直言:「他演得很差!连走路都不自然,后来只能忍痛把整首诗都剪掉了。他是勉强地演了,可是他真的不是演员。」
许鞍华导演日前在获知台湾即将上映《诗》时,开心地表示:「非常高兴这部片有机会跟台湾观众见面,希望借此交流一下感受!」她并在甫结束柏林影展的评审工作后没多久,就转来台湾与影迷见面,距离2015年带著作品《黄金时代》来台宣传已近10年,恰巧两次来台湾都是跟文学电影有关。
许鞍华表示,以诗作为电影主题,一直是她心中埋藏已久的愿望:「我想拍新诗几10年了。我念文学时是主修诗歌的,我很想拍这个题材,但当时一来没人要拍,另外我也没时间拍。拍这题材一定没什么观众,不能当一般剧情片上映,找资金去拍已经很困难了。早一阵子我突然在想,我还有什么想拍的呢?不考虑其他因素,最想拍什么?我最想拍这题材,那就拍吧。」电影22日上映。