MLB／积极补强打线 金莺瞄准威林汉
前不久才被双城放进释出名单的威林汉(Josh Williangham)，马上被积极为季后赛备战的金莺相中，目前已经在进行协商的相关事宜。
双城之所以没有一口答应，一方面是因为想获得一名潜力球员，另一方面他们主要推销的是左打摩尔诺(Justin Morneau)，但金莺只对威林汉感到兴趣，因此双方陷入谈判僵局当中，谈判结果最晚将在台北时间8月31日(六)会有结果。
威林汉本季因伤所苦，一直到本月才脱离伤兵名单，不过在归队后的70个打数中，仅仅击出2发全垒打，打击率也只有0.171，低迷的表现不得不让双城将他放入让渡名单。不仅如此，他的合约还剩下1年，总额为700万美元，这也是球团考量让他离队的因素之一。
不过金莺为了季后赛的冲刺，只好承担风险来进行补强，期待威林汉的重砲能在关键时刻发挥。事实上，在本月让渡程序开始之后，金莺已经针对不少球员进行报价，包括被响尾蛇放进指定让渡名单的库伯(Jason Kubel)、以及水手的摩斯(Michael Morse)等等，都是他们锁定的补强目标。话虽如此，但如何改善金莺投手的低迷表现，恐怕才是影响他们季后赛冲刺的关键。