MLB／基特再受伤心情如恶梦 归队日遥遥无期
洋基队长基特(Derek Jeter)过去在接受访问时，坦言本季因身体的伤痛让他生活如「恶梦」般，9日的基袜大战再因伤势未出现在先发名单上，而洋基总教练吉拉迪(Joe Girardi)也表示基特的归队时间不明。
▲洋基基特去年弄伤脚踝，本季伤势始终未痊愈。(图／达志影像／美联社)
基特去年季后赛因为守备不慎让左脚踝骨折，因此脚踝骨折伤势使他至7月才归队，但明星赛复出后，又弄伤大腿四头肌再度进入伤兵名单，因此基特本季不断在复出与受伤间徘徊，如今左踝伤势让他不得不继续养伤。
不过好消息是基特左踝经过扫描检查后，显示左脚踝的骨折没有复发，总教练吉拉迪说道，「基特现在脚还是有疼痛的状况，所以我们预计给他几天休息时间。」
但随着球季即将进入尾声，吉拉迪仍然无法明确给予正确的归队时间，也不确定队长基特是否能够再次归队比赛再次归队比赛，不过球团目前不打算让基特直接关机休息养伤。
基特今年39岁，在洋基19年的球员生涯从未遭遇此状况，而伤势缠身让他本季仅出赛17场，打击率1成90、1支全垒打和7分打点，也让不少网友纷纷劝他退休，不愿队长被伤势折磨。
「这的确是基特有史以来最悲惨的一年，」总教练吉拉迪表示，「他从小时候就是一位热爱棒球比赛，喜欢竞争的领导人物，因此伤势严重影响他的心情，更何况伤势让他无法替球队贡献，这也是他最在意的部分。」