MLB/李振昌中继回稳 林哲瑄吞1K、1得分

记者皇萱综合报导

效力波士顿红袜队的旅美好手林哲瑄,台湾时间16日在对圣路易红雀队的比赛上场代打,两打席1保送,为球队跑回1分,另外也吞下1K,表现依旧没有起色。而克里夫兰印地安人队的台湾选手李振昌也有出赛,在面对芝加哥袜队的比赛中,对决5名打者,投出1三振、1保送并被击出1支安打,所幸有稳住局势并未失分。

▲林哲瑄表现平平,热身赛到目前为止成绩不佳。(图/达志影像美联社

红袜对红雀的这场比赛,两队上演打击大战双方都即出两位数的安打。6局结束时红袜都还保持6比4的领先;然而8局上红雀一波攻势席卷,频频将球打到林哲瑄阵守的中外野,把红袜投手巴尔德(Daniel Bard)打下场,一举灌进5分,以9比6逆转局势,赢得比赛。

即使红袜输了比赛,打者依旧表现亮眼。麦当劳(Darnell McDonald)两打数两安打,包括两分打点的全垒打。热身赛到目前为止已缴出16打数8安打,其中有7支都是长打,手感发烫。问及这是否是他职业生涯以来最好的春训表现,麦当劳说,「我不说谎,这或许是,」他也认为自己的感觉相当好。

印地安人对白袜方面,李振昌8局上场投球,第一球就被迪亚萨(Alejandro De Aza)击出中间方向滚地安打,但他随即回稳,接连解决两名打者。虽然又连续四个坏球保送福留孝介(Kosuke Fukudome),不过最后李振昌成功化解危机,没有失掉分数

印地安人的先发投手麦斯特森(Justin Masterson),这场表现相当亮眼,4局投球送出4张老K,仅投出1次保送,并未被击出任何安打,热身赛防御率从14.54降到7.56。「他早早调整好他的状况了,」印地安人总教练艾克塔(Manny Acta)肯定麦斯特森的表现,「他很有压制性。他可以在4局中将投球搭配的很好,我们都很开心。」