MLB／两年七亿台币 红袜续留老爹
波士顿红袜今天(3日)与「老爹」欧提兹(David Ortiz)达成续约，以两年总值2千600万美金(约7亿6000万台币)，外加激励奖金，最多可达3000万美金(约9亿台币)的大合约，绑住红袜的精神领袖。
这位已经36岁的老将，2012年受到右脚踝的伤势影响，出场数已经降到90场。然而，只要欧提兹能出场的比赛，还是相当具有破坏力。总计去年欧提兹缴出3成18的打击率、23支全垒打、4成15的上垒率，以及高达6成11的长打率，这样的成绩证明老爹宝刀未老，也让红袜愿意续留。
星期六时红袜队先提供一纸一年1千3百万的合约给欧提兹，以免他提出薪资仲裁。红袜总管薛灵顿(Ben Cherington)表示，「欧提兹对我们红袜队来说相当重要，他在这个球队待了很多年，也是球队不可或缺的战力，因此我们选择续约。谈约的过程中没有什么大问题，就只是找到一个双方都觉得不错的合约，然后继续合作。」