MLB／双城球星摩诺 期许健康打满新球季
明尼苏达双城队明星一垒手摩诺(Justin Morneau)因伤近2季出赛场次都不多，他28日在球迷会受访时，期许今年自己能健康打满整季，替球队做出贡献，更有信心能恢复过去美联MVP身手，帮助双城在分区拿下更好成绩。
摩诺这位2006年美联MVP因为受伤，过去2季出赛都不超过82场，去年更只有69场，让双城火力薄弱许多。他28日在球队年度球迷会上表示，目前复原状况良好，也期待2012年能健康打满整季。
摩诺说：「受伤的事情真的很难说，未来更难以预料，特别是我必须审慎聆听身体发出的警讯，好消息是目前复原状况很好。」摩诺去年动了4次手术，包括脖子、左膝、右脚和左手腕，是去年出赛生涯次少的69场的原因。
摩诺表示开刀的地方状况都还OK，但偶尔会头痛，手腕部分挥棒还会有点疼痛，但有信心下个月展开的春训会好转，得以专心投入训练。「受伤了只好面对，但好在我才31岁，而不是38、39岁，所以我有信心康复后可以交出过去成绩单，替球队贡献更多。」摩诺说道。
摩诺2003年上大联盟，9个球季都效力于双城，平均打击率2成81，共挥出185发全垒打，06年以3成21打击率、34轰130分打点夺下美联MVP。摩诺和茂尔(Joe Mauer)组成的MM连线是球队最大火力来源，但近几季两人大小伤不断，双城战绩也跟着下滑。