南島藝術三年展 與全球連結台灣南島文化

首届「南岛艺术三年展」主视觉整体视觉设计邀请著名设计师罗文岑，图像创作者为reretan pavavaljung磊勒丹．巴瓦瓦隆。图／南岛艺术三年展提供

首届「南岛艺术三年展」即将在台湾原住民族文化园区举行，由那高．卜沌（Nakaw Putun）、伊诞．巴瓦瓦隆（Etan Pavavalung）共同策展，以「溯源」为主题，探讨南岛语族的传说、迁徙路径及未来艺术实践。

双策展人根据展览主题，提出「Cau—成为有灵的人」及「我们之所以是我们」两个子题，探讨「人」与「我们」的共生根源命题。指导单位之一原住民族委员会原住民族文化发展中心（原发中心）主任曾智勇表示，台湾位于南岛语族最北端，被诸多太平洋岛屿国家视为南岛原乡，但长期缺乏稳定、持续和南岛语族各国的艺术交流活动，希望由南岛艺术三年展担任此串接者角色。

原发中心辖下有一处台湾原住民族文化园区，一直扮演公部门协助推广原住民族文化艺术发展的重要平台，提供原住民艺术创作者发表的空间。台湾原住民族文化园区这回就成为链结基地，希望让台湾原住民当代艺术活动直接与全球原住民策展聚集产生关系，透过原住民当代艺术寻找南岛台湾的文化根源。

首届主视觉整体视觉设计邀请著名设计师罗文岑，图像创作者为reretan pavavaljung磊勒丹．巴瓦瓦隆。磊勒丹说，他想像着一张仍存在着神话、传说、妖怪的南岛语族迁徙海图，台湾岛上的狼烟，正传达着母亲之岛与祖先沟通意涵；还有着蹲坐的神祇、漫延的海流、日月、星辰、候鸟、双向鱼、贝珠、构树、槟榔树等图像，代表着生命创造、迁徙指引与足迹，整张图大意是为南岛语族在世界上繁衍不息，传递彼此祖先的共同意志。