你值得别人的好,并没有「对不起」任何人

▲道歉示意图(图/CFP)

作者/洪雪珍  文章出处/大人社团

我们一直以为,自己隐藏得很好。尤其是走过岁月,多少有那么一点自信,在得体的言行背后,别人看不出来我们内心的卑微、仓皇、害怕。可是殊不知一些无意识说出的话,看似无心,却足以让心底秘密一泄无遗。其中,你或许未曾注意到自己经常在嘴边挂着这三句话:

「对不起!」

「不好意思!」

「太麻烦你!」

不断说这三句话,会带给别人什么印象?你太客气,客气到好像是一个没有价值的人,对不起全世界的每个人,不值得别人帮忙你、包容你。

哪来这么多不好意思?

我的学长举办骑单车活动,参加者都是四五十岁的中年人,八成是女性,其中有一位参加者明明紧跟着领队,速度一直保持前20%,但是结束时,却频频向学长表示深深的歉意,一叠声说:

「真是不好意思啊!」

对方道歉得煞有介事,也诚意十足,不像客套,学长不得不问她是哪里不好意思?这位中年女性说,不好意思没能够跟上队伍,学长万分不解,但还是努力安慰她:

「你骑在最前面,没有落队,不需要不好意思。就算是落队,出来玩,开心最重要,不需要有心理压力,一点都不必放心上。」

即使学长说得如此明白,对方听了之后,还是像点头娃娃,一直点头说「不好意思,给你们添麻烦」。这位中年女性受高等教育,在公务机关任职主管,工作上颇受肯定,学长不禁感慨:

台湾的女性一直在说对不起、不好意思、麻烦你了,我完全看不懂,哪来这么多的抱歉、内疚与自责?为什么会看低自己的价值到这个地步?」

来自日本的「不要麻烦别人」文化

我一点都不讶异,在职场上,我也看过相同的场景。有一次企业二代巡视公司,想要进一步了解某项作业,问了其中一名女性办事员,谁知女员工开口就是连续迸出三句「对不起」,企业二代不解,便问对方是哪里对不起了?女员工一听更慌张,接着又是一连串「对不起」,企业二代不得不比了个「停」的手势,要她别再没完没了的「对不起」下去。

后来,这个女生跑到厕所崩溃大哭,还问我:「我是不是哪里说错话?」她可能以为自己表现得礼貌谦恭,理当获得赞赏,却没有料想到企业二代从小在美国读书与成长,接受的是民主教育、信奉的是人人平等,自然无法理解员工没有做错事时,何以要如此委屈与卑微、频频道歉。

为此,我着手研究了一下台湾女性的「对不起文化」,发现它是日本殖民时代的遗风,因此常说对不起、不好意思、麻烦你了,多数是本省家庭出身的女性。

这是因为日本的社会有一种文化,不要给别人带来麻烦。小学里,教导的《国民生活须知》,一开始就说不可以给别人添麻烦;即使坐在电车里,贴的广告也是在提醒大家不要给别人添麻烦。这种文化发展到极致,是怎样?拿自杀来说,日本人可是连死到临头最后一刻还不想麻烦别人,其他一切可想而知。

--他们不在屋子里烧炭自杀,不想给房东麻烦,怕房子租不出去。

--他们不跳楼自杀,不想给路人麻烦,怕把他们压伤。

--他们只在周五最后一班电车跳车自杀,不想造成交通堵塞,带给其他乘客麻烦。

习惯性自我矮化

因此当我们在电视看到以下画面时,就不难理解:

--2004年,一位日本年轻人战乱的伊拉克旅游,被恐怖分子挟持并杀害,他的母亲流着眼泪,在镜头前弯腰鞠躬说:「对不起,我儿子的行为给大家添麻烦。」

--2011年日本发生三一一大地震福岛县灾情惨重,记者访问灾民是否需要外界协助,他们的回答竟然是:「对不起,我们给大家添麻烦。」

日本殖民台湾五十年,自然地也将「对不起文化」殖民到台湾,一代传一代,深入到一般人的生活习惯里。所以在台湾,有些人在听到感人的故事,掉下眼泪时,会跟旁边的人说「对不起」,因为悲伤的情绪会传染,会麻烦到别人;或是开会上台报告,一开口说「对不起」,因为要别人听讲,也是麻烦到别人。

可是「对不起」不仅仅是一句客气话,更像一句真心话,透露出在自我形象上的认知。开口闭口说对不起的人,通常认为自己不够好,别人比自己重要,在意别人的眼光胜过于自己的感觉,习惯性自我矮化,老觉得对别人有说不完的歉意。

多说谢谢,少说对不起

从小礼貌运动教导我们常说「请」、「谢谢」、「对不起」。但是你注意到了吗?在说「谢谢」时,我们的嘴角是上扬的,脸是甜的,身体是挺直的,胸膛是往外打开,呈现出开放且接纳别人的姿势;但是在说「对不起」时,脸是苦的,笑容是僵硬的,身体是弯曲的,头是低的,胸膛是往内缩,给人看到的是封闭且排拒别人的姿势。

因此,爱情专家都鼓励情人,多说「谢谢」,少说「对不起」,因为多说谢谢,关系更长远。插画家Yao Xiao画了一系列插图,用简单的对白阐述这个道理,看看这些对白,你一定会惊讶居然差这么多!

下次习惯性要冲口而出说「对不起」、「不好意思」、「麻烦你」时,记得用「谢谢」来代替。多说「谢谢」,少说「对不起」,你的自我形象会提升,你的自我价值也会倍增。感受到了吗?「谢谢」比「对不起」带来的正向能量大很多!说「谢谢」是抱着感恩的心情,重复对方的付出及对自己的意义,让愉快的画面重播;说「对不起」是在重述自己的错误,勾起不愉快的回忆,破坏当下的气氛。

※本文原刊登于大人の社团,经同意授权转载。

大人の社团 好文阅读

愈缺什么,愈觉得别人在炫耀什么

洪雪珍/其实,不是每个人都想参加同学会

吕秋远律师:我想给35岁以上的女性一句话-你要有勇气

做到5件事,让妳成为如红宝石般闪耀的女人

夫妻男女朋友吵架时,「这个表情」很危险!

版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊电视台未经CFP许可,不得部分或全部转载,违者必究!