鸟居漂流7千公里访美 时隔4年半终于回家了
▲鸟居在美国奥勒冈州被发现。(图/翻摄自Judson Randall)国际中心/综合报导2011年日本大地震中,青森县八户市大久喜渔港严岛神社的两座鸟居被海啸冲走,漂流到太平洋的彼端美国奥勒冈州,历经4年7个月、约7000公里的漂泊,终于在2日重返日本,也让许多居民前往海边迎接。民众参观鸟居后将进行修复,并在原处重建。
鸟居是神社的入口,找回的两块横木是名为「笠木」的鸟居顶部,一件长4.2公尺,另一段长4.7公尺,由住在严岛神社附近的居民、86岁的高桥利巳和高桥金次郎(已故)所奉纳。日本311地震时,两座鸟居随着海啸漂流,2013年3月、4月在奥勒冈州的海岸被人发现。
住在奥勒冈州波特兰市的内山贞文是一名日本庭园技术工作者,他得知有两座日本的鸟居漂流到奥勒冈州后,决定帮忙查出鸟居的家乡,他以鸟居上刻的名字作为线索,终于找到了严岛神社,经过美、日双方人士的协助,终于能够送鸟居回家了。▲时隔4年7个月终于回家的鸟居。(图/翻摄自Youtube)两座鸟居在9月中抵达横滨港,2日终于回到青森大久喜渔港旁,等待鸟居回来的高桥利巳表示,他一眼就认出这座是自己奉纳给神社的,真的非常感激。高桥金次郎的儿子高桥政典则表示,如果父亲还在的话,一定也会很感动。受高桥利巳之托制作鸟居的木匠竹驹末太郎则兴奋地说,就像与自己的小孩重逢一样。
相隔4年7个月,约7千公里的漂泊后,鸟居终于回家,2日当地举行欢迎仪式并开放给民众参观,之后木匠竹驹将负责修复工程并原地重建,预计明年樱花盛开时,可以再见到重生的鸟居竖立在神社前。