女同志导演旅行遭「手语性骚」 自身经历跃上大银幕
跑遍台湾、香港与日本东京、福冈、关西等亚洲各大同志影展,并在第四届台湾国际聋人电影节泪目好评的日本聋人电影《直至虹色清晨降临》,改编自双性恋女导演今井Mika的自身经历。故事讲述听障人华(长井惠里饰演)和步(小林遥饰演),身为聋人社群中的性少数,相爱相惜的故事,但这其实也是导演的故事。
▲《直至虹色清晨降临》叙述聋人的女女恋。(图/记GagaOOLala提供)
两位女主角长井惠里与小林遥都是首次参演电影,即在有限的篇幅里展现了初生之犊不畏虎的亮眼演出。女主角华在经历了家庭革命失败之后,忍不住向心上人哭诉,而步坚定的眼神和霸气的回应:「女生跟女生就不能交往吗?」更坚定了华面对自己、追求幸福的决定。
饰演步的女主角小林遥则希望这部同志电影能走入校园,从教育着手改变:「聋人同志的困境,很多人可能不理解,但我希望更多人明白,将聋人与同志这两个身份放在一起,要面对的正是更多困难。」
《直至虹色清晨降临》改编自双性恋聋人导演今井Mika自身的成长故事。同为听障性少数身分的导演Mika,不喜欢自己的汉字姓名「美香」,觉得太女性化了,于是希望使用Mika这样中性的名字作为称呼。
▲《直至虹色清晨降临》叙述聋人的女女恋。(图/记GagaOOLala提供)
Mika向家人出柜的过程,比剧中女主角顺利许多。19岁那年,她向父亲坦承自己一直与女孩子谈恋爱,父亲听闻后神情自若,指着Mika房间的同志电影光碟,表示自己早已猜到,但父亲还是表示希望她能找到一位男子结婚生子,共组家庭。
直到某年Mika担任性少数摄影展模特儿的时候,父亲前来观展,并自豪地站在Mika照片前自拍,将照片传送给她,当下她才确定父亲真的接受她了,「现在爸爸每年都问我何时才会有女朋友」Mika感动地说。
▲女同聋人鼓起勇气向家人坦白出柜。(图/记GagaOOLala提供)
在聋哑学校学习,却看见同志遭保守环境压迫,让Mika只能把喜欢女生的一面深藏心底:「其他聋人都会歧视我们(同性恋者),令我有很大的压抑,只能藏在心里。聋人社群很小,很快所有聋人都会知道你的性向。」显示聋人性取向的压力,远比健听人压来得大上许多。
▲《直至虹色清晨降临》小林遥(左)与长井惠里唯美床戏挑动视觉神经。(图/记GagaOOLala提供)
在一次访问中她分享了某次旅行,为了节省旅费,男女八人合租房间。她与女友躺着聊天,某男旅伴见状上前询问她们是否是情侣,并且好奇地问起女同志如何亲吻与做爱,甚至面不改色地问:「如果喝了酒,能不能三人一起睡?」此举令她难以接受,觉得被性骚扰。
▲除了女女恋,《直至虹色清晨降临》也穿插了跨性别、男男恋等多元性别的角色情节。(图/记GagaOOLala提供)
《直至虹色清晨降临》除了女女恋,也穿插女跨男、男跨女、男男恋等多元性别的角色与情节在其中。饰演启聪高中棒球队投手翔的玉田宙,片中他向心仪的学长告白后,性取向成为各学校的八卦,导致他不想上学并与外界切断联系。
学校老师前来家里关心时却对翔说:「我懂你的痛苦,但我相信你未来一定会找到适合女的女孩。」健听人老师的这段台词让玉田宙很有感触。《直至虹色清晨降临》已在GagaOOLala平台上架。