暖送孕妻上下班!他被妈妈酸只知道「顾粿」 网怒:这词超没水准

▲原po的丈夫体谅妻子怀孕,会载她上下班,图非当事 人。(图/取自Pixabay)

网搜小组综合报导

一名怀有身孕的女网友抱怨,她每天上下班10分钟的路程老公都会载。岂料,婆婆只因一次没被载就打电话训丈夫说,「只知道顾粿,都不会顾妈妈」,让她听完非常无奈。许多网友看完大怒,认为婆婆用「顾粿」来酸,非常不尊重夫妻两人。

该名女网友脸书社团「爆怨公社发文表示,婆婆日前找不到公车站牌,因此打电话询问老公,事后却抱怨对方没有「主动」去载她,反倒是原po每天上下班10分钟的路程都会接送,「只知道顾粿,都不会顾妈妈。」

▲原po的婆婆呛儿子「只知道顾粿」。(示意图东森新闻

原po得知后气得说,她现有身孕,所以不便行动,「妳自己生过小孩,不知道怀孕后期会频尿吗?我只让你儿子载我到站牌客气了好吗?」此外,她也强调,能载婆婆的人其实不只老公,反观她能找谁,「不找他载我找小王逆?」

「以你为主那我们结婚干嘛?」原po说,老公都和她结婚了,不应该凡事以婆婆为主,最后也抱怨「什么都说是关心,是干涉还是关心啊!!」

网友看完纷纷留言,「这个婆婆讲话好没水准!最好他老公从没顾过她的粿」、「婆婆都没想过,曾经她也是块『粿』」、「儿子长大了爱老婆,表示家庭教育很好啊!婆婆吃什么醋啊」、「难道她的是菜头粿所以嫉妒红龟粿」、「自己的老婆不自己顾,不然要给别人顾吗?」,也有网友说,「我只想知道是老公转答,还是婆婆自己讲的,如果老公转答,老公也很白目,明知道老婆会生气不是吗?」

▲网友认为,婆婆的用词非常不雅,图非当事人。(图/示意图/达志影像

「原来粿还有这个意思,长知识+1」许多网友看不懂「顾粿」的意思,许多网友表示,这是属于老一辈常接触台语人才知道,也有北部网友说,「我到高雄当兵,才听学长提过」。

「顾粿」通常比喻男生女生守很紧,就像做粿时需要时时盯着,因为不盯好就会做坏,因此出现「顾粿大将军」这词,但也有贬抑「重色轻友」的意思;也有另种说法,女生私处颜色粉红色,因此有人拿红龟粿来做比喻或代指女性,属于较粗俗的用法