欧美人不爱洒狗血韩剧：婚事干嘛给爸妈决定
韩剧不仅风靡台、日地区，甚至连中国北部的蒙古地区都爱上韩剧，据了解，韩剧《妻子的诱惑》深受当地观众欢迎，在当地创下80%的高收视率；而相较于亚洲地区，欧美地区的观众对韩剧兴趣缺缺，他们认为韩剧中的角色多依附在父母底下，因而无法受到重视个人主义的欧美观众关注。
据南韩《朝鲜日报》报导，电视剧《妻子的诱惑》叙述女主角与暴发户儿子结婚后遭到背叛，展开报复的故事，剧情「狗血」，在蒙古当地却意外创下80%的高收视率。
▲韩剧《妻子的诱惑》在蒙古创下80%收视率。(图／取自南韩朝鲜日报)
首尔大学民俗学教授姜正元表示，该出韩剧之所以在蒙古受欢迎的原因，是「因为蒙古也和韩国一样是由父母左右子女婚事的父系社会。」
相反地，韩国电视剧从未在欧洲和美国取得过成功。HD心理研修中心负责人崔胜爱表示：「在美国，结婚是两位当事人的问题，因此电视剧中的婚事也是集中于当事人。但在韩国电视剧中，结婚的前提是家庭与家庭见面，因此很难受到欧美观众的关注。」