日本搜救队影片曝光 代表用中文说「危险地带无法进去」
▲消防署特搜队长与日本搜救队沟通的过程。(影片/叶青林脸书)
花莲强震造成17死,大陆与日本都有伸出援手,但这「援手」却惹出不少争议。东南卫视驻台记者叶青林12日在自己脸书公布一则影片,内容是台湾搜救队与日本搜救队的对话,他表示,日方代表确实亲口说出「是危险地带就无法进去」。
叶青林把当时双方关键的对话内容PO在自己脸书。首先日本救援队提问,「我们现在带仪器来有需要或使用吗?」台湾搜救队内政部消防署特搜队长梁国伟说,「我们先带过去,因为你们的仪器我们还没学习操作过,可以的话有必要会带进去。」
接着换梁队长又问,「我现在有问题想请教你们,你们有没有同意要进去?进去操作(日方带来的深层生命探测仪)呢?」日本代表随即以中文回答,「如果这里(手指地图云翠大楼倒塌区域)是危险地带,我们无法进去,但在这里比较安全的地方,我们可以交给你(探测仪器)用法的话可以,如果真的想用或学习我们有准备。」
▼日本搜救队携带生命探测器到现场。(图/记者季相儒摄)
叶青林也在脸书上说,「我们几乎五天五夜都在震灾现场,是真心心疼台湾的救援队员,他们自己已经很忙碌很劳累了,还要抽出时间来配合日本的『先进设备。』」
叶青林还说,「然而最令人心寒的是,在我采访当天把所见所闻发布在脸书上以后,台湾几个媒体为了维护日本救援队的崇高形象,恶意攻击困扰到无辜的梁队长,把日本救援队亲口说不会进入现场造谣成是梁队长转达造成的误解。现在就把这段现场视频放出来,到底谁在颠倒黑白,都很清楚了。」
花莲强震之后,日本派出7名专业人士,携带两台「深层生命探测仪」来台协助救援,成员包括1名外务省官员、2名东京消防厅官员、2名警视厅官员、1名海上保安厅官员与1名日本政府委托从事对外援助的国际协力机构(JICA)的人员;大陆方面也表示可以协助帮忙,不过我方对于以人力与物资没有任何短缺婉谢。